Right to Die

Direito de Morrer

Right to Die

Preso na vida, uma casca quebradaTrapped in life, a crippled shell
Sem saída desse infernoNo release from living Hell
Pesadelo acordado; dor sem fimWaking nightmare; ceaseless pain
Saia enquanto ainda está sãoTake your way out while you're still sane

Pelas leis deles, me negaramBy their laws they have denied
A dignidade do suicídioThe dignity of suicide
Morte é sua única saídaMurder is your one release
O caminho para sua bênção finalThe route to your blessed decease

Por favor, me conceda o direito de morrer com dignidade. Deixe-me morrerPlease grant me the right to die with dignity. Let me die

Vivo, mas morto, uma mente ativaAlive but dead, an active brain
Trancada dentro de um túmulo de carneLocked within a fleshy grave
Gritos por consolo, gritos ignoradosCries for solace, cries ignored
Gritando pela espada flamejante da morteScreaming for the fiery sword of death

Por favor, me conceda o direito de morrer com dignidade. Deixe-me morrerPlease grant me the right to die with dignity. Let me die

Uma, uma chance, uma vida, uma morteOne, one chance, one life, one death

Purgatório: nem vida nem mortePurgatory: Not life or death
Orando pelo último suspiroPraying for the final breath
Veja o tormento nos meus olhosSee the torment in my eyes
Desconecte tudo. Deixe-me morrerPull the plug. Let me die

Por favor, me conceda o direito de morrer com dignidade. Deixe-me morrerPlease grant me the right to die with dignity. Let me die