Distant Melody

Melodia Distante

Distant Melody

Vêm de tão longeIt comes from so far away
As palavras vem de dentroThe words come from inside
Uma inspiração flui como águaAn inspiration flows like water
Tornando-se em somTurning into sound

É como uma queda d'água se derramando sobre mimIt's like a waterfall, falling over me
A água continua a cair, cair e cair em cima de mimThe water keeps falling down, down and down all over me

REFRÃOCHORUS
Posso te sentir através de uma melodia distanteI can feel you through a distant melody
E a velocidade sonora aqui te trouxe a mimAnd the speed of sound has brought you here to me
Fique, não se vá, preciso de ti perto de mimStay, don't go away, I need you close to me
Para ouvir minha voz ao som de...To hear my voice to the sound of...

Uma vez iniciado, não há nenhuma maneira de voltar atrásOnce it was started, there's no way of turning back
Esta é a canção que nunca poderá ser desfeitaThis is the song that can never be undone

É como uma queda d'água se derramando sobre nósIt's like a waterfall, falling over us
A água continua a cair, cair e cair acima de...The water keeps falling down, down and down all over...

REFRÃOCHORUS
Posso te sentir através de uma melodia distanteI can feel you through a distant melody
E a velocidade sonora aqui te trouxe a mimAnd the speed of sound has brought you here to me
Fique, não se vá, preciso de ti perto de mimStay, don't go away, I need you to be near
Para ouvir minha voz ao som de suas cordas (instrumento)To hear my voice to the sound of your strings