Hope in Every Dawn

Esperança Em Cada Amanhecer

Hope in Every Dawn

Outro dia amanhece e uma nova oportunidade
또 다른 날이 밝아와 새로운 기회
tto dareun nari balgawa saeroun gihoe
Para começar de novo, para mudar a dança
다시 시작하려면, 춤을 바꾸려면
dasi sijakaryeomyeon, chumeul bakkuryeomyeon
O Sol nascente banha meu ser
떠오르는 태양이 내 존재를 적시네
tteooreuneun taeyang-i nae jonjaereul jeoksine
Prometendo uma nova esperança
새로운 소망을 약속하며
saeroun somang-eul yaksokamyeo

Uma nova música todas as manhãs
새벽마다 새로운 노래
saebyeongmada saeroun norae
A esperança renasce, forte e sem razão
희망은 다시 태어나고 강하고 이유가 없습니다
huimang-eun dasi tae-eonago ganghago iyuga eopseumnida
A luz existe mesmo no escuro
어둠 속에서도 빛은 존재한다
eodum sogeseodo bicheun jonjaehanda
E a fé cresce em meu coração
그리고 내 마음 속에는 믿음이 자랍니다
geurigo nae ma-eum sogeneun mideumi jaramnida

Tenha esperança todas as manhãs
새벽마다 희망을 품다
saebyeongmada huimang-eul pumda
Um novo dia para florescer
꽃피울 새로운 날
kkotpiul saeroun nal
A vida continua e a alma se renova
삶은 계속되고 영혼은 새로워진다
salmeun gyesokdoego yeonghoneun saerowojinda
E a fé me guia em cada jornada
그리고 믿음은 모든 여행에서 나를 인도합니다
geurigo mideumeun modeun yeohaeng-eseo nareul indohamnida

As nuvens se dispersam e ficam azuis
구름은 흩어지고 푸른색으로 변해
gureumeun heuteojigo pureunsaegeuro byeonhae
E há um novo ideal dentro de mim
그리고 내 안에는 새로운 이상이
geurigo nae aneneun saeroun isang-i
O poder que me move, a fé que me guia
나를 움직이는 힘, 나를 이끄는 믿음
nareul umjigineun him, nareul ikkeuneun mideum
Não se engane e acredite em dias melhores
자신을 속이지 않고 더 나은 날을 믿으며
jasineul sogiji an-go deo na-eun nareul mideumyeo

As dificuldades surgem e a vida nos testa
어려움이 생기고 인생은 우리를 시험합니다
eoryeoumi saenggigo insaeng-eun urireul siheomhamnida
Mas a esperança nos torna mais fortes e mais preparados
하지만 희망은 우리를 더 강하고 더 준비되게 만듭니다
hajiman huimang-eun urireul deo ganghago deo junbidoege mandeumnida
Enfrente a tempestade com espírito calmo
차분한 영혼으로 폭풍에 맞서다
chabunhan yeonghoneuro pokpung-e matseoda
E encontre paz em cada pequena cena
그리고 모든 작은 장면에서 평화를 찾으세요
geurigo modeun jageun jangmyeoneseo pyeonghwareul chajeuseyo

Tenha esperança todas as manhãs
새벽마다 희망을 품다
saebyeongmada huimang-eul pumda
Um novo dia para florescer
꽃피울 새로운 날
kkotpiul saeroun nal
A vida continua e a alma se renova
삶은 계속되고 영혼은 새로워진다
salmeun gyesokdoego yeonghoneun saerowojinda
E a fé me guia em cada jornada
그리고 믿음은 모든 여행에서 나를 인도합니다
geurigo mideumeun modeun yeohaeng-eseo nareul indohamnida