New Dawn

Novo Amanhecer

New Dawn

Tudo mudou quando eu escolhi acreditar
Everything changed when I chose to believe
Everything changed when I chose to believe
A vida nos dá oportunidades para enfrentar desafios
삶은 우리에게 도전할 기회를 주는 거야
salmeun uriege dojeonhal gihoereul juneun geoya
Meus passos são leves, meus olhos brilham
My steps are light, my eyes shine bright
My steps are light, my eyes shine bright
Vendo a nova manhã, estarei lá
새로운 아침을 보며, 그곳에 내가 있을 거야
saeroun achimeul bomyeo, geugose naega isseul geoya

Deixando sombras para trás, a luz me chama
Leaving shadows behind, the light calls me
Leaving shadows behind, the light calls me
Siga em frente, algo mudou
앞으로 나아가, 뭔가 달라졌어
apeuro na-aga, mwon-ga dallajyeosseo
O céu está claro, agora finalmente vejo
The sky is clear, now I finally see
The sky is clear, now I finally see
Tudo o que me prendeu não está mais dentro de mim
나를 가둔 그 모든 게 이제 내 안에 없어
nareul gadun geu modeun ge ije nae ane eopseo

É um novo amanhecer, vou me deixar ser
It’s a new dawn, I’ll let myself be
It’s a new dawn, I’ll let myself be
Mesmo que o medo permaneça, quero sorrir
두려움은 남아도, 웃고 싶어
duryeoumeun namado, utgo sipeo
A cada passo, sinto renascer
With every step, I feel rebirth
With every step, I feel rebirth
Agora é o momento de viver
지금이 바로 살아갈 순간인 걸
jigeumi baro saragal sun-ganin geol

O passado me deu força, o futuro chama
The past gave me strength, the future calls
The past gave me strength, the future calls
O passado me deu força, o futuro me chama
과거는 나에게 힘을 주었고, 미래가 나를 부르네
gwageoneun na-ege himeul jueotgo, miraega nareul bureune
Deixando para trás a dor que me prendeu
Leaving behind the pain that held me down
Leaving behind the pain that held me down
Com esse desejo de crescer
성장하고 싶은 이 마음을 담아
seongjanghago sipeun i ma-eumeul dama
Quero me entregar a todas as coisas boas e florescer
모든 좋은 것에 나를 맡기고 피어나고 싶어
modeun joeun geose nareul matgigo pieonago sipeo