Love In Dreams

Amor em Sonhos

Love In Dreams

Não posso amar quem não devo
사랑해선 안될 사람을
saranghaeseon andoel sarameul
É um pecado amar assim
사랑하는 죄이라서
saranghaneun joeiraseo
Meu coração que não pode falar
말 못하는 내 가슴은
mal motaneun nae gaseumeun
De novo chora esta noite
이 밤도 울어야 하나
i bamdo ureoya hana
A pessoa que eu deveria esquecer
잊어야만 좋을 사람을
ijeoyaman joeul sarameul

É um crime não conseguir esquecer
잊지 못한 죄이라서
itji motan joeiraseo
Silenciosamente meu coração
소리없이 내 가슴은
sorieopsi nae gaseumeun
De novo chora esta noite
이 밤도 울어야 하나
i bamdo ureoya hana
Ah - meu amor, tão doloroso
아- 사랑 애달픈 내 사랑아
a- sarang aedalpeun nae sarang-a
Oh, o sonho de uma noite
어이 맺은 하룻밤의 꿈
eoi maejeun harutbamui kkum
Se é um sonho que não voltará
다시 못 올 꿈이라면
dasi mot ol kkumiramyeon
É melhor fechar os olhos e não acordar
차라리 눈을 감고 뜨지 말 것을
charari nuneul gamgo tteuji mal geoseul

Não posso amar quem não devo
사랑해선 안될 사람을
saranghaeseon andoel sarameul
É um pecado amar assim
사랑하는 죄이라서
saranghaneun joeiraseo
Meu coração que não pode falar
말 못하는 내 가슴은
mal motaneun nae gaseumeun
De novo chora esta noite
이 밤도 울어야 하나
i bamdo ureoya hana
Ah - meu amor, tão doloroso
아- 사랑 애달픈 내 사랑아
a- sarang aedalpeun nae sarang-a

Oh, o sonho de uma noite
어이 맺은 하룻밤의 꿈
eoi maejeun harutbamui kkum
Se é um sonho que não voltará
다시 못 올 꿈이라면
dasi mot ol kkumiramyeon
É melhor fechar os olhos e não acordar
차라리 눈을 감고 뜨지 말 것을
charari nuneul gamgo tteuji mal geoseul
Não posso amar quem não devo
사랑해선 안될 사람을
saranghaeseon andoel sarameul

É um pecado amar assim
사랑하는 죄이라서
saranghaneun joeiraseo
Meu coração que não pode falar
말 못하는 내 가슴은
mal motaneun nae gaseumeun
De novo chora esta noite
이 밤도 울어야 하나
i bamdo ureoya hana