Relógio do amante

Lover Clock

naega upsang kkyeoanajugo suh
내가 항상 껴안아주고 싶은
naega hangsang kkyeoanajugo sipeun
sarameun neoin geol
사람은 너인 걸
sarameun neoin geol
esse não é o caso do haedo
또 내가 문득 생각만 해도
tto naega mundeuk saenggakman haedo
usar taxas han neoin geol
웃게 한 사람 너인 걸
usge han saram neoin geol
han gaeui jageun bicceuro sijakdwaessdeon uri
한 개의 작은 빛으로 시작됐던 우리
han gaeui jageun bicceuro sijakdwaessdeon uri

eoneu saebuteo nae du nunen
어느 새부터 내 두 눈은
eoneu saebuteo nae du nunen
neoui saekkkalman bichune
너의 색깔만 비추네
neoui saekkkalman bichune

suman beon heullin nunmulgire neon saegyeojigo
수많 번 흘린 눈물길에 넌 색여지고
suman beon heullin nunmulgire neon saegyeojigo

ainda ele nasceu
내 눈에 눈물 다 비워내
nae nune nunmul da biwonae
pesadelo neoreul gadeukhi
너를 가득히 담고 싶어
neoreul gadeukhi damgo sipeo

bodaphalge neowa naui sigan jikilge
보답할게 너와 나의 시간 지킬게
bodaphalge neowa naui sigan jikilge

idaero yeope isseo jullaeyo
이대로 옆에 있어 줄래요
idaero yeope isseo jullaeyo
naega neol para incentivar o jikyeojulgeyo
내가 널 항상 지켜줄게요
naega neol hangsang jikyeojulgeyo
neo han beonjjeum ulgo sipeul ttae
너 한 번쯤 울고 싶을 때
neo han beonjjeum ulgo sipeul ttae
gidaego sipeul ttae na
기다리고 싶을 때 나
gidaego sipeul ttae na
yaksokhae naega neol anajulge
약속해 내가 널 안아줄게
yaksokhae naega neol anajulge
Chorar chorar chorar chorar
CRY CRY CRY CRY CRY
CRY CRY CRY CRY CRY

ojik neol wihaeseoman
오직 널 위해서만
ojik neol wihaeseoman

Minas Minas Minas Minas Minas
MINE MINE MINE MINE MINE
MINE MINE MINE MINE MINE

naega anajul geoya
내가 안아줄 거야
naega anajul geoya

meolli isseodo eonjenga mannal geoya
멀리 있어도 언젠가 만날 거야
meolli isseodo eonjenga mannal geoya
jeo sigyesbaneulcheoreom
저 시계바늘처럼
jeo sigyesbaneulcheoreom

sigyesbaneul i meomchwosseumyeon johgesseo
시계바늘이 멈췄으면 좋겠어
sigyesbaneul i meomchwosseumyeon johgesseo
neowa na hamkkehal sigani
너와 나 함께할 시간이
neowa na hamkkehal sigani
neomu bujokhaeseo
너무 부족해서
neomu bujokhaeseo
neowa isseum haengbokhaeseo
너와 있음 행복해서
neowa isseum haengbokhaeseo
pyeongsaengeul hamkke hago sipeo neoui yeopeseo
평생을 함께 하고 싶어 너의 옆에서
pyeongsaengeul hamkke hago sipeo neoui yeopeseo
descendente meolli isseodo
우리 멀리 있어도
uri meolli isseodo
logo além do sogeseodo sigan
서로 다른 시간 속에서도
seoro dareun sigan sogeseodo
o laço é nomeado
다시 만남을 기다리지
dasi mannameul gidariji
algo ullil ppeokkugiui noraedo
세상에 울릴 뻔하기의 노래도
sesange ullil ppeokkugiui noraedo

bodaphalge neowa naui sigan jikilge
보답할게 너와 나의 시간 지킬게
bodaphalge neowa naui sigan jikilge

idaero yeope isseo jullaeyo
이대로 옆에 있어 줄래요
idaero yeope isseo jullaeyo
naega neol para incentivar o jikyeojulgeyo
내가 널 항상 지켜줄게요
naega neol hangsang jikyeojulgeyo
neo han beonjjeum ulgo sipeul ttae
너 한 번쯤 울고 싶을 때
neo han beonjjeum ulgo sipeul ttae
gidaego sipeul ttae na
기다리고 싶을 때 나
gidaego sipeul ttae na
yaksokhae naega neol anajulge
약속해 내가 널 안아줄게
yaksokhae naega neol anajulge

geu eotteon banghaekkuni
그 어떤 방해꾼이
geu eotteon banghaekkuni
nareul magado jeoldaero ttan daero
나를 막아도 절대로 딴 데로
nareul magado jeoldaero ttan daero
neoegero ojik shell
안가 오직 너에게로
anga ojik neoegero
dallyeo machi heonsinui hellen kelleo
달려 마치 헌신의 헬렌 켈러
dallyeo machi heonsinui hellen kelleo
neol saranghaneunde é eopseo real
널 사랑하는데 이유 없어 real
neol saranghaneunde iyun eopseo real

isseo banho
기다리고 있어
gidarigo isseo
nega nae pume angineun sungan
내가 내 품에 안기는 순간
nega nae pume angineun sungan
eonjekkajina
언제까지나
eonjekkajina

idaero yeope isseojullaeyo
이대로 옆에 있어 줄래요
idaero yeope isseojullaeyo
naega neol para incentivar o jikyeojulgeyo
내가 널 항상 지켜줄게요
naega neol hangsang jikyeojulgeyo

idaero yeope isseo jullaeyo
이대로 옆에 있어 줄래요
idaero yeope isseo jullaeyo
naega neol para incentivar o jikyeojulgeyo
내가 널 항상 지켜줄게요
naega neol hangsang jikyeojulgeyo

neo han beonjjeum ulgo sipeul ttae
너 한 번쯤 울고 싶을 때
neo han beonjjeum ulgo sipeul ttae
gidaego sipeul ttae na
기다리고 싶을 때 나
gidaego sipeul ttae na
yaksokhae naega neol anajulge
약속해 내가 널 안아줄게
yaksokhae naega neol anajulge
Chorar chorar chorar chorar
CRY CRY CRY CRY CRY
CRY CRY CRY CRY CRY

ojik neol wihaeseoman
오직 널 위해서만
ojik neol wihaeseoman

Minas Minas Minas Minas Minas
MINE MINE MINE MINE MINE
MINE MINE MINE MINE MINE

naega anajul geoya
내가 안아줄 거야
naega anajul geoya

meolli isseodo eonjenga mannal geoya
멀리 있어도 언젠가 만날 거야
meolli isseodo eonjenga mannal geoya
jeo sigyesbaneulcheoreom
저 시계바늘처럼
jeo sigyesbaneulcheoreom