Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 290

Pretty Colors (Smile Your Brians Out)

Hymie's Basement

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Pretty Colors (Smile Your Brians Out)

andrew broder:
dear god please give me the strength
to just totally fuck my brains out
said the amateur icon to the telephone totem pole
and if you squint your eyes just right
you can see the shark fin protrude from all the globes
bobbing up and down in the black sea
and if you sit in one spot and blow and blow and blow
you can blow the walls of your own house down
while massaging with your ring finger
the gun barrel size space behind your chin bone
and so let's have a pizza party with refreshments
and celebrate the capability
of building and fixing and building and fixing
and you and the shirt you tucked in on
but all the veins in between the words
of the flying trapeze instruction manual
require top of volcano vision to scratch and sniff
daydream of panic-seeking missiles
to pinball ricochet inside the dog smile your brains out.

why?:
i keep expecting my grandfather any day now.
peppered eggs: hard white, runny yellow.
creepy wide-eyed youngsters looping
four notes from some tv jingle
the entire afternoon.
the innocence in children's laughter
can be confused with a touch of evil.
at what age can a child detect deception
in a jack-o-lantern's smile
(and its relationship to autumn and the death
of things all in the wild)-
like the anticipation in the face of someone
whose just poisoned your wine,
saying "drink, drink" with their eyes
and making toasts to you.
when do children learn to expect
death when the leaves turn pretty colors?

Cores Bonitas (Sorria Até a Última Cerveja)

deus querido, por favor, me dê força
pra eu simplesmente foder minha cabeça toda
disse o ícone amador pro totem do telefone
E se você apertar os olhos do jeito certo
pode ver a barbatana do tubarão saindo de todos os globos
subindo e descendo no mar negro
E se você ficar parado e soprar e soprar e soprar
pode derrubar as paredes da sua própria casa
enquanto massageia com o dedo anelar
aquele espaço do tamanho de um cano de arma atrás do seu queixo
Então vamos fazer uma festa de pizza com bebidas
e celebrar a capacidade
de construir e consertar e construir e consertar
e você e a camisa que você enfiou pra dentro
mas todas as veias entre as palavras
do manual de instruções do trapézio voador
exigem visão de vulcão pra arranhar e cheirar
sonhar acordado com mísseis em busca de pânico
pra ricochetear dentro do sorriso do cachorro, foda-se sua cabeça.

por quê?:
eu fico esperando meu avô a qualquer momento.
eggs com pimenta: clara dura, gema mole.
miúdos de olhos arregalados e assustadores
repetindo quatro notas de algum jingle de tv
toda a tarde.
A inocência na risada das crianças
pode ser confundida com um toque de maldade.
A que idade uma criança consegue detectar a decepção
no sorriso de um jack-o-lantern
(e sua relação com o outono e a morte
das coisas todas na natureza)-
como a expectativa no rosto de alguém
que acabou de envenenar seu vinho,
dizendo "beba, beba" com os olhos
e fazendo brindes pra você.
Quando as crianças aprendem a esperar
a morte quando as folhas ficam com cores bonitas?

Composição: Andrew Broder / Jonathan Wolf. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hymie's Basement e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção