Self-Inflicted Scar
Why, are you giving up, all that was so (x2),
meaningful to me, meaningful to you,
now that you see the misery I lived In.
I want you to turn your back on,
turn your back on me, and go, now that you see,
Destroy that vision.
How can I feel so ashamed?
Destroy that vision.
You gave up on me and my heart stopped.
Now that you see the misery I lived in,
I want you to turn your back on me, and go (x2).
Where did you get the feather I want to fly with?
I want to fly to the rope I was hung to.
Just tied me up, and I bless you.
Cicatriz Auto-Infligida
Por que você está desistindo de tudo que foi tão (x2)
importante pra mim, importante pra você,
agora que você vê a miséria que eu vivi.
Eu quero que você me vire as costas,
vire as costas pra mim e vá, agora que você vê,
Destrua essa visão.
Como posso me sentir tão envergonhado?
Destrua essa visão.
Você desistiu de mim e meu coração parou.
Agora que você vê a miséria que eu vivi,
quero que você me vire as costas e vá (x2).
De onde você tirou a pena que eu quero voar junto?
Eu quero voar até a corda na qual eu fui enforcado.
Apenas me amarrou, e eu te abençoo.