Praise The Lord Who Reigns Above

Louve o Senhor que Reina Acima

Praise The Lord Who Reigns Above

Louve o Senhor que reina acima e mantém Seu trono aqui;Praise the Lord Who reigns above and keeps His court below;
Louve o Deus santo do amor e mostre toda Sua grandeza;Praise the holy God of love and all His greatness show;
Louve-O por Suas nobres ações; louve-O por Seu poder incomparável;Praise Him for His noble deeds; praise Him for His matchless power;
Aquele de quem todo bem provém, que a terra e o céu adorem.Him from Whom all good proceeds let earth and heaven adore.

Divulgue, espalhe por toda parte o grande nome de Jeová,Publish, spread to all around the great Jehovah's name,
Deixe o som marcial da trombeta proclamar o Senhor dos exércitos:Let the trumpet's martial sound the Lord of hosts proclaim:
Louve-O na dança sagrada, eleve o concerto da harmonia,Praise Him in the sacred dance, harmony's full concert raise,
Deixe o coro de virgens avançar, e mova-se apenas para O louvar.Let the virgin choir advance, and move but to His praise.

Celebre o Deus eterno com harpa e saltério,Celebrate th'eternal God with harp and psaltery,
Timbres suaves e címbalos altos concordam neste louvor elevado;Timbrels soft and cymbals loud in this high praise agree;
Louve com cada corda melodiosa; toda a arte celestial,Praise with every tuneful string; all the reach of heavenly art,
Traga todos os poderes da música, a música do coração.All the powers of music bring, the music of the heart.

Deus, em quem todos se movem e vivem, que toda criatura cante,God, in Whom they move and live, let every creature sing,
Glória ao seu Criador dê, e homenagem ao seu Rei.Glory to their Maker give, and homage to their King.
Santificado seja Teu Nome aqui, assim como no céu adorado;Hallowed be Thy Name beneath, as in heaven on earth adored;
Louve o Senhor em cada respiração, que todas as coisas louvem o Senhor.Praise the Lord in every breath, let all things praise the Lord.