ALL HAIL, ADORÈD TRINITY
All hail, adorèd Trinity;
All hail, eternal Unity;
O God the Father, God the Son,
And God the Spirit, ever One.
Behold to Thee, this festal day,
We meekly pour our thankful lay;
O let our work accepted be,
That sweetest work of praising Thee.
Three Persons praise we evermore,
One only God our hearts adore;
In Thy sure mercy ever kind
May we our true protection find.
O Trinity! O Unity!
Be present as we worship Thee;
And with the songs that angels sing
Unite the hymns of praise we bring.
Todo Louvor, Adorada Trindade
Todo louvor, adorada Trindade;
Todo louvor, eterna Unidade;
Ó Deus Pai, Deus Filho,
E Deus Espírito, sempre Um.
Eis que a Ti, neste dia festivo,
Nós humildemente trazemos nosso agradecimento;
Ó, que nosso trabalho seja aceito,
Esse doce trabalho de Te louvar.
Três Pessoas Te louvamos sempre,
Um só Deus que nossos corações adoram;
Na Tua misericórdia sempre bondosa
Que possamos encontrar nossa verdadeira proteção.
Ó Trindade! Ó Unidade!
Esteja presente enquanto Te adoramos;
E com as canções que os anjos cantam
Una os hinos de louvor que trazemos.