All Lands, To God In Joyful Sounds

Todas as Terras, a Deus em Sons Alegres

All Lands, To God In Joyful Sounds

Todas as terras, a Deus em sons alegresAll lands, to God in joyful sounds
Levantem suas vozes;Aloft your voices raise;
Cantem a honra do Seu Nome,Sing forth the honor of His Name,
E glorifiquem Seu louvor,And glorious make His praise,
E glorifiquem Seu louvor.And glorious make His praise.

Diga a Deus, quão terrívelSay ye to God, how terrible
Em todas as Tuas obras és Tu!In all Thy works art Thou!
A Ti, Teus inimigos pelo Teu grande poderTo Thee Thy foes by Thy great power
Serão forçados a se curvar,Shall be constrained to bow,
Serão forçados a se curvar.Shall be constrained to bow.

Sim, toda a terra Te adorará,Yea, all the earth shall worship Thee,
E a Ti cantará;And unto Thee shall sing;
Ao Teu grande Nome canções de alegriaTo Thy great Name shall songs of joy
Com altos hosanas soarão,With loud hosannas ring,
Com altos hosanas soarão.With loud hosannas ring.

Ó venha, veja as obras de Deus,O come, behold the works of God,
Suas poderosas ações;His mighty doings see;
Ao lidar com os filhos dos homensIn dealing with the sons of men
Ele é mais maravilhoso,Most wonderful is He,
Ele é mais maravilhoso.Most wonderful is He.

Ele guiou em segurança através da enchenteHe led in safety through the flood
O povo de Sua escolha,The people of His choice,
Ele transformou o mar em chão firme;He turned the sea to solid ground;
Nele devemos nos alegrar,In Him let us rejoice,
Nele devemos nos alegrar.In Him let us rejoice.

Ele reina para sempre com Seu poder,He rules forever by His might,
Seus olhos provam as nações;His eyes the nations try;
Que os orgulhosos, rebeldesLet not the proud, rebellious ones
Não se exaltem nas alturas,Exalt themselves on high,
Não se exaltem nas alturas.Exalt themselves on high.