All Ye That Love The Lord, Rejoice

Todos Vocês Que Amam o Senhor, Alegrem-se

All Ye That Love The Lord, Rejoice

Todos vocês que amam o Senhor, alegrem-se,All ye that love the Lord, rejoice,
E deixem suas canções serem novas;And let your songs be new;
No meio da igreja, com voz alegre,Amidst the church with cheerful voice
Suas maravilhas mais recentes mostrem.His later wonders show.

Os judeus, o povo da Sua graça,The Jews, the people of His grace,
Cantarão seu Redentor;Shall their Redeemer sing;
E as nações gentias se juntarão ao louvor,And Gentile nations join the praise,
Enquanto Sião reconhece seu Rei.While Sion owns her King.

O Senhor se alegra com os justos,The Lord takes pleasure in the just,
Que os pecadores desprezam;Whom sinners treat with scorn;
Os humildes que jazem desprezados na poeiraThe meek that lie despised in dust
A salvação adornará.Salvation shall adorn.

Os santos devem estar alegres em seu Rei,Saints should be joyful in their King,
Até mesmo em uma cama de morte;E'en on a dying bed;
E como as almas na glória cantem;And like the souls in glory sing;
Pois Deus ressuscitará os mortos.For God shall raise the dead.

Então Seu alto louvor encherá suas línguasThen His high praise shall fill their tongues
Suas mãos brandirão a espada;Their hands shall wield the sword;
E a vingança acompanhará suas canções,And vengeance shall attend their songs,
A vingança do Senhor.The vengeance of the Lord.

Quando Cristo ascender ao trono de julgamento,When Christ the judgment-seat ascends,
E convocar o mundo a aparecer,And bids the world appear,
Tronos estão preparados para todos os Seus amigosThrones are prepared for all His friends
Que humildemente O amaram aqui.Who humbly loved Him here.

Então eles reinarão com vara de ferroThen shall they rule with iron rod
Nações que ousaram se rebelar;Nations that dared rebel;
E se juntarão à sentença de seu DeusAnd join the sentence of their God
Sobre tiranos condenados ao inferno.On tyrants doomed to hell.

Os pecadores reais, acorrentados,The royal sinners bound in chains
Novos triunfos proporcionarão:New triumphs shall afford:
Tal honra permanece para os santos:Such honor for the saints remains:
Louvem, e amem o Senhor!Praise ye, and love the Lord!