Almighty Father, Lord Most High

Pai Todo-Poderoso, Senhor Altíssimo

Almighty Father, Lord Most High

Pai Todo-Poderoso, Senhor Altíssimo,Almighty Father, Lord most high,
Que criaste tudo, que preenches tudo,Who madest all, who fillest all,
Teu Nome louvamos e exaltamos,Thy Name we praise and magnify,
Pois em todas as nossas necessidades, a Ti clamamos.For all our needs on Thee we call.

Oferecemos a Ti do que é TeuWe offer to Thee of Thine own
Nós mesmos e tudo que podemos trazer,Ourselves and all that we can bring,
Em pão e cálice diante de Ti apresentados,In bread and cup before Thee shown,
Nossa oferta universal.Our universal offering.

Tudo que temos trazemos a Ti,All that we have we bring to Thee,
Mas tudo é nada quando tudo se faz,Yet all is naught when all is done,
Exceto que em tudo Teu amor pode verSave that in it Thy love can see
O sacrifício de Teu querido Filho.The sacrifice of Thy dear Son.

Por Sua ordem em pão e cáliceBy His command in bread and cup
Seu corpo e Seu sangue imploramos;His body and His blood we plead;
O que na cruz Ele ofereceuWhat on the cross He offered up
É aqui nosso sacrifício de fato.Is here our sacrifice indeed.

Por todos os Teus dons de vida e graça,For all Thy gifts of life and grace,
Aqui, Teus servos humildemente oramosHere we Thy servants humbly pray
Que Tu olhes para o rostoThat Thou wouldst look upon the face
De Teu Filho ungido hoje.Of Thine anointed Son today.