Almighty Lord, With One Accord

Senhor Todo-Poderoso, Em Uma Só Voz

Almighty Lord, With One Accord

Senhor Todo-Poderoso, em uma só vozAlmighty Lord, with one accord
Oferecemos a Ti nossa juventude,We offer Thee our youth,
E oramos para que Tu nos concedasAnd pray that Thou would'st give us
A luta pela verdade.The warfare of the truth.

Teu chamado clama nossas almas pelo nome,Thy cause doth claim our souls by name,
Porque somos fortes;Because that we are strong;
Em toda a terra, um grupo firme,In all the land, one steadfast band,
Que possamos pertencer a Cristo.May we to Christ belong.

Que caia sobre cada sala de aulaLet fall on every college hall
O brilho da Tua cruz,The luster of Thy cross,
Para que o amor ouse compartilharThat love may dare Thy work to share
E considere tudo o mais como perda.And count all else as loss.

Nossos corações sejam guiados, nossos espíritos educadosOur hearts be ruled, our spirits schooled
Apenas para buscar a Tua vontade;Alone Thy will to seek;
E quando encontrarmos a Tua mente abençoada,And when we find Thy blessèd mind,
Instruí nossos lábios a falar.Instruct our lips to speak.