As Thirsts The Hart For Water Brooks

A Sede do Coração por Águas

As Thirsts The Hart For Water Brooks

Como a corça anseia por águas,As thirst the hart for water brooks,
Assim minha alma, ó Deus, anseia por Ti;So thirsts my soul, O God, for Thee;
Ela busca por Deus, e sempre olha,It seeks for God, and ever looks,
E deseja ver o Deus vivo,And longs the living God to see,
E deseja ver o Deus vivo.And longs the living God to see.

Longe dos átrios de Deus, minhas lágrimasFar from the courts of God, my tears
Têm sido meu alimento dia e noite,Have been my food by night and day,
Enquanto constantemente com risadas amargas,While constantly with bitter sneers,
Onde está teu Deus? dizem os escarnecedores,Where is thy God? the scoffers say,
Onde está teu Deus? dizem os escarnecedores.Where is thy God? the scoffers say.

Com tristeza eu penso nos dias que se foram,With grief I think of days gone by,
Quando muitas vezes eu andei pelo caminho sagradoWhen oft I trod the hallowed way
Para Sião, louvando a Deus nas alturasTo Zion, praising God on high
Com multidões que guardavam o dia santo,With throngs who kept the holy day,
Com multidões que guardavam o dia santo.With throngs who kept the holy day.

Ó por que estás abatida, minha alma,O why art thou cast down, my soul,
E por que deves estar tão angustiada?And why so troubled shouldst thou be?
Espera em Deus, e exalta-O,Hope thou in God, and Him extol,
Aquele que me dá Sua ajuda salvadora,Who gives His saving help to me,
Aquele que me dá Sua ajuda salvadora.Who gives His saving help to me.