Author Of Faith, Eternal Word

Autor da Fé, Palavra Eterna

Author Of Faith, Eternal Word

Autor da fé, palavra eterna,Author of faith, eternal Word,
Cujo Espírito sopra a chama ativa;Whose Spirit breathes the active flame;
Fé como seu consumador e Senhor,Faith like its finisher and Lord,
Hoje como ontem, a mesma.Today as yesterday the same.

A Ti nossos humildes corações aspiram,To Thee our humble hearts aspire,
E pedem o dom indescritível;And ask the gift unspeakable;
Aumenta em nós o fogo aceso,Increase in us the kindled fire,
Em nós completa a obra da fé.In us the work of faith fulfill.

Pela fé sabemos que és forte para salvar;By faith we know Thee strong to save;
Salva-nos, um Salvador presente Tu és!Save us, a present Savior Thou!
Tudo que esperamos, pela fé temosWhate'er we hope, by faith we have
Futuro e passado existindo agora.Future and past subsisting now.

Aquele que em Teu Nome crêTo him that in Thy Name believes
Vida eterna contigo é dada;Eternal life with Thee is given;
Dentro de Si mesmo Ele tudo recebe,Into Himself He all receives,
Perdão, santidade e o Céu.Pardon and holiness, and Heaven.

As coisas desconhecidas para o fraco senso,The things unknown to feeble sense,
Invisíveis pelo brilho da razão,Unseen by reason's glimmering ray,
Com forte evidência que ordenaWith strong commanding evidence
Mostram sua origem celestial.Their heavenly origin display.

A fé empresta sua luz realizadora,Faith lends its realizing light,
As nuvens se dissipam, as sombras voam;The clouds disperse, the shadows fly;
O invisível aparece à vista,Th'invisible appears in sight,
E Deus é visto pelo olho mortal.And God is seen by mortal eye.