Tradução gerada automaticamente
Awake, My Soul, And With The Sun
Hymn
Awake, My Soul, And With The Sun
Awake, my soul, and with the sun
Thy daily stage of duty run;
Shake off dull sloth, and joyful rise,
To pay thy morning sacrifice.
Thy precious time misspent, redeem,
Each present day thy last esteem,
Improve thy talent with due care;
For the great day thyself prepare.
By influence of the Light divine
Let thy own light to others shine.
Reflect all Heaven's propitious ways
In ardent love, and cheerful praise.
In conversation be sincere;
Keep conscience as the noontide clear;
Think how all seeing God thy ways
And all thy secret thoughts surveys.
Wake, and lift up thyself, my heart,
And with the angels bear thy part,
Who all night long unwearied sing
High praise to the eternal King.
All praise to Thee, who safe has kept
And hast refreshed me while I slept
Grant, Lord, when I from death shall wake
I may of endless light partake.
Heav'n is, dear Lord, where'er Thou art,
O never then from me depart;
For to my soul 'tis hell to be
But for one moment void of Thee.
Lord, I my vows to Thee renew;
Disperse my sins as morning dew.
Guard my first springs of thought and will,
And with Thyself my spirit fill.
Direct, control, suggest, this day,
All I design, or do, or say,
That all my powers, with all their might,
In Thy sole glory may unite.
I would not wake nor rise again
And Heaven itself I would disdain,
Wert Thou not there to be enjoyed,
And I in hymns to be employed.
Praise God, from Whom all blessings flow;
Praise Him, all creatures here below;
Praise Him above, ye heavenly host;
Praise Father, Son, and Holy Ghost.
Acorda, Minha Alma, E Com O Sol
Acorda, minha alma, e com o sol
Cumpre teu dever a cada dia;
Deixa de lado a preguiça, levanta com alegria,
Pra fazer teu sacrifício matinal.
Teu tempo precioso desperdiçado, resgata,
Cada dia presente, considera como o último;\nAprimora teu talento com cuidado;
Pois para o grande dia, prepara-te.
Pela influência da Luz divina
Deixa tua própria luz brilhar para os outros.
Reflete os caminhos propícios do Céu
Em amor ardente e louvor alegre.
Na conversa, seja sincero;
Mantenha a consciência clara como o meio-dia;
Pensa como o Deus que tudo vê
Observa teus caminhos e todos os teus pensamentos secretos.
Acorda, e levanta-te, meu coração,
E com os anjos, faz tua parte,
Que a noite toda cantam sem cansar
Altos louvores ao Rei eterno.
Todo louvor a Ti, que me guardou
E me renovou enquanto eu dormia;
Concede, Senhor, quando eu despertar da morte
Que eu possa participar da luz eterna.
O Céu é, querido Senhor, onde quer que Tu estejas,
Oh, nunca então de mim te afastes;
Pois para minha alma é um inferno estar
Por um momento sem Ti.
Senhor, renovo meus votos a Ti;
Dissipa meus pecados como orvalho da manhã.
Guarda minhas primeiras ideias e vontades,
E com Teu ser, preenche meu espírito.
Dirija, controle, sugira, neste dia,
Tudo que eu planejo, faço ou digo,
Para que todos os meus poderes, com toda sua força,
Na Tua única glória possam se unir.
Eu não gostaria de acordar nem me levantar de novo
E o próprio Céu eu desprezaria,
Se não estivesses lá para ser desfrutado,
E eu em hinos para ser empregado.
Louvai a Deus, de quem todas as bênçãos fluem;
Louvai-O, todas as criaturas aqui embaixo;
Louvai-O acima, ó hoste celestial;
Louvai o Pai, o Filho e o Espírito Santo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hymn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: