Baptize Us Anew

Batiza-nos Novamente

Baptize Us Anew

Batiza-nos novamenteBaptize us anew
Com poder lá do alto,With power from on high,
Com amor, ó, renova-nos!With love, O refresh us!
Querido Salvador, aproxima-te.Dear Savior, draw nigh.

RefrãoRefrain

Nós humildemente te pedimos,We humbly beseech Thee,
Senhor Jesus, nós oramos,Lord Jesus, we pray,
Com amor e o EspíritoWith love and the Spirit
Batiza-nos hoje.Baptize us today.

Indignos, nós clamamos,Unworthy we cry,
Impuros, sem clemência,Unholy, unclean,
Ó, lava-nos e purifica-nosO wash us and cleanse us
Da mancha culpada do pecado.From sin's guilty stain.

RefrãoRefrain

Ó Pomba celestial,O heavenly Dove,
Desce lá do alto!Descend from on high!
Imploramos tua rica bênção;We plead Thy rich blessing;
Em misericórdia, aproxima-te.In mercy draw nigh.

RefrãoRefrain

Ó ouça a voz alegre!O list the glad voice!
Do Céu ela veio:From Heaven it came:
"Tu és Meu Amado,"Thou art My Belovèd,
Muito me agradaste."Well pleasèd I am."

Nós te louvamos, nós te bendizemos,We praise thee, we bless Thee,
Querido Cordeiro que foi morto,Dear Lamb that was slain,
Nós te exaltamos e adoramos,We laud and adore Thee,
Amém e Amém.Amen and Amen.