Be Strong In God

Seja Forte em Deus

Be Strong In God

Seja forte em Deus e em Seu poder;Be strong in God and in His power;
Vista a armadura d'Ele todo dia.Put on His armor every day.
Assim você pode se firmar a cada hora;Thus you can take your stand each hour;
Os planos do diabo não vão te desviar.The devil's schemes won't lead you astray.
A batalha é como uma enchente,The battle's like a flood,
Mas não é contra carne e sangue;Though not 'gainst flesh and blood;
E sim contra o reino espiritual,But 'gainst the spiritual realm,
Com Satanás no comando;With Satan at the helm;
Você enfrenta as forças das trevas.You face the powers of darkness.

Vista a armadura completa de Deus, sua vida cercada,Take God's full armor-your life surround,
Assim, quando o dia do mal chegar,So when the day of evil appears,
Você poderá se manter firme,You'll then be able to stand your ground,
E, depois de tudo, ficar sem medo.And after all, to stand without fear.
Fique firme, então, na fé,Stand firm, then, in the faith,
A cinta da verdade no lugar;The belt of truth in place;
Coração de justiça,Breastplate of righteousness,
Pés calçados com prontidãoFeet shod with readiness
Que vem do verdadeiro Evangelho da paz.That comes from the true Gospel of peace.

Pegue, acima de tudo, o escudo da fé,Take, over all, the shield of faith,
Para apagar as flechas flamejantes que vêm.To quench the flaming arrows outpoured.
Use o capacete da salvação na cabeça,Salvation's helmet wear over your face,
E pegue a Palavra, a espada do Espírito.And take the Word, the Spirit's sword.
Ore com o poder do Espírito,Pray in the Spirit's power,
Todo tipo de oração a cada hora.All kinds of prayers each hour.
Esteja sempre alerta,Be always on alert,
E ore por toda a Igreja.And pray for all the Church.
Através de Deus, você vencerá a batalha!Through God you'll win the battle!