Misfit

Desajustado

Misfit

Ninguém sabe como ando ultimamente
요즘 내가 어떤지 아무도 모를거야
yojeum naega eotteonji amudo moreulgeoya
Às vezes eu só quero ficar sozinho
가끔 난 혼자 있어도 혼자이고 싶어
gakkeum nan honja isseodo honjaigo sipeo
Caminhando na rua, de repente
길을 걷다가 문득
gireul geotdaga mundeuk
Comendo, de repente
밥을 먹다가도 문득
babeul meokdagado mundeuk
Por mais que eu tente me esconder
아무리 날 숨기고 숨겨도
amuri nal sumgigo sumgyeodo

Aqui é um lugar só meu, mais amplo que o mundo
내겐 이 세상보다 넓은
naegen i sesangboda neolbeun
Um espaço secreto onde só eu tenho acesso
비밀스런 나만이 허락되는 이 곳에서
bimilseureon namani heorakdoeneun i goseseo
Não quero sair daqui
나가고 싶지 않아
nagago sipji ana
Entre as cortinas do meu quarto, vejo
침대 옆 커튼 사이로 보이는
chimdae yeop keoteun sairo boineun
Aquelas pessoas estranhas passando todo dia
매일 낯선 사람들이 오고가는 저 곳에서
maeil natseon saramdeuri ogoganeun jeo goseseo
Sinto que não me encaixo ali
난 어울리지 못할 것 같아
nan eoulliji motal geot gata

Todo dia, mesmo sozinho, prefiro
매일 난 혼자 있어도 더
maeil nan honja isseodo deo
Estar mais isolado
혼자인게 좋아
honjain-ge joa
Preciso de um lugar pra descansar
쉴 곳이 필요해 나는
swil gosi piryohae naneun
Onde ninguém me encontre
아무도 찾지 못하는
amudo chatji motaneun
Por mais que eu tente me esconder
아무리 날 숨기고 숨겨도
amuri nal sumgigo sumgyeodo

Aqui é um lugar só meu, mais amplo que o mundo
내겐 이 세상보다 넓은
naegen i sesangboda neolbeun
Um espaço secreto onde só eu tenho acesso
비밀스런 나만이 허락되는 이 곳에서
bimilseureon namani heorakdoeneun i goseseo
Não quero sair daqui
나가고 싶지 않아
nagago sipji ana
Entre as cortinas do meu quarto, vejo
침대 옆 커튼 사이로 보이는
chimdae yeop keoteun sairo boineun
Aquelas pessoas estranhas passando todo dia
매일 낯선 사람들이 오고가는 저 곳에서
maeil natseon saramdeuri ogoganeun jeo goseseo
Sinto que não me encaixo ali
난 어울리지 못할 것 같아
nan eoulliji motal geot gata

Oh-oh-ooh-whoa-oh
Oh-oh-ooh-whoa-oh
Oh-oh-ooh-whoa-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Aqui é um lugar só meu, mais amplo que o mundo
내겐 이 세상보다 넓은
naegen i sesangboda neolbeun
Um espaço secreto onde só eu tenho acesso
비밀스런 나만이 허락되는 이 곳에서
bimilseureon namani heorakdoeneun i goseseo
Não quero sair daqui
나가고 싶지 않아
nagago sipji ana
Entre as cortinas do meu quarto, vejo
침대 옆 커튼 사이로 보이는
chimdae yeop keoteun sairo boineun
Aquelas pessoas estranhas passando todo dia
매일 낯선 사람들이 오고가는 저 곳에서
maeil natseon saramdeuri ogoganeun jeo goseseo
Sinto que não me encaixo ali
난 어울리지 못할 것 같아
nan eoulliji motal geot gata