Transliteração gerada automaticamente
Second (feat. BIBI)
HYO
Segundo (feat. BIBI)
Second (feat. BIBI)
Agora mesmo, sob a luz do Sol deslumbrante
지금 눈부시게 쏟아지는 햇살 아래
jigeum nunbusige ssodajineun haetsal arae
Yah, yah, yah
야 야 야
yah yah yah
Estou andando na direção do vento que sopra
바람 부르는 방향 따라 걸어
baram bureooneun banghyang ttara georeo
Do meu jeito, yah, yah, yah
my way 야 야 야
my way yah yah yah
Até mesmo esse momento vai passar
I 순간도 스쳐지나 버릴 찰나가 돼
I sungando seuchyeojina beoril challaga dwae
Yah, yah, yah
야 야 야
yah yah yah
Então eu não vou perder o que há de mais precioso
가장 소중한 걸 놓치지 않게
gajang sojunghan geol nochiji anke
Estou procurando pelo meu eu esquecido
잊고 있던 날 찾아봐
itgo itdeon nal chajabwa
Yah, yah, yah
야 야 야
yah yah yah
Oooooo
oooooo
oooooo
Atender minha expectativas
Meet my expectations
Meet my expectations
Oooooo
oooooo
oooooo
Espere, vamos parar aqui
잠시만 여기 멈춰
jamsiman yeogi meomchwo
Estamos correndo sem parar
숨 가뿐도록 달려왔던 우리
sum gappeudorok dallyeowatdeon uri
Só um segundo
Just a second
Just a second
Esse dia nunca mais voltará
두 번 다시 오지 않는 오늘
du beon dasi oji anneun oneul
Espere um segundo
Take a second
Take a second
Em breve, muito em breve
잠깐 아주 잠깐
jamkkan aju jamkkan
Para que os mesmos dias repetitivos
똑같이 반복되는 하루들이
ttokgachi banbokdoeneun harudeuri
Possam respirar
맘껏 숨을 쉬게
mamkkeot sumeul swige
Mesmo que pareça um pouco devagar
좀 느린 듯이 느껴지더라도
jom neurin deusi neukkyeojideorado
Só um segundo
Just a second
Just a second
Não pense por um minuto
Don't think for a minute
Don't think for a minute
Só vai durar um segundo
It'll only take a second
It'll only takе a second
Em breve, muito em breve
잠깐 아주 잠깐
jamkkan aju jamkkan
O que meu coração pode vir primeiro
내 맘이 원하는 게 first
nae mami wonhaneun gе first
Os outros sons vêm em segundo lugar
다른 소리들은 second
dareun sorideureun second
Espere um segundo
Wait a second
Wait a second
Vai demorar um segundo
It's gonna take a second
It's gonna take a second
Então espere
So wait
So wait
Leva um segundo
N' take a second
N' take a second
Espere um segundo
Wait a second
Wait a second
Vai demorar um segundo
It's gonna take a second
It's gonna take a second
Então espere
So wait
So wait
Só vai levar um segundo
N' take a second
N' take a second
Só se eu for até onde meus pés podem alcançar
내 두 발이 닿는 대로 가봐야만
nae du bari danneun daero gabwayaman
Que eu saberei o segredo, yah, yah, yah
알은 secret 야 야 야
aneun secret yah yah yah
O caminho mais fácil e rápido
빠르고 쉬운 길은 익숙해진
ppareugo swiun gireun iksukaejin
É como um instante familiar, yah, yah
Instant 같지 야 야 야
Instant gatji yah yah yah
Vamos fazer do nosso jeito, sim
우린 우리 다운 yeah
urin uri daun yeah
Conforme mapeamos nosso processo
과정을 그려가며
gwajeongeul geuryeogamyeo
Diminua a velocidade, sim
Slow it down yeah
Slow it down yeah
Para que não fiquemos sem fôlego, sendo forçados a correr
떠밀려 달리다가 숨차지 않게
tteomillyeo dallidaga sumchaji anke
Não há problema em fazer uma pausa, yah, yah, yah, yah
한 번쯤은 쉬어도 돼 야 야 야 야
han beonjjeumeun swieodo dwae yah yah yah yah
Oooooo
oooooo
oooooo
Atender minha expectativas
Meet my expectations
Meet my expectations
Oooooo
oooooo
oooooo
Espere, vamos parar aqui
잠시만 여기 멈춰
jamsiman yeogi meomchwo
Estamos correndo sem parar
숨 가뿐도록 달려왔던 우리
sum gappeudorok dallyeowatdeon uri
Só um segundo
Just a second
Just a second
Esse dia nunca mais voltará
두 번 다시 오지 않는 오늘
du beon dasi oji anneun oneul
Espere um segundo
Take a second
Take a second
Em breve, muito em breve
잠깐 아주 잠깐
jamkkan aju jamkkan
Para que os mesmos dias repetitivos
똑같이 반복되는 하루들이
ttokgachi banbokdoeneun harudeuri
Possam respirar
맘껏 숨을 쉬게
mamkkeot sumeul swige
Mesmo que pareça um pouco devagar
좀 느린 듯이 느껴지더라도
jom neurin deusi neukkyeojideorado
Só um segundo
Just a second
Just a second
Não pense por um minuto
Don't think for a minute
Don't think for a minute
Só vai durar um segundo
It'll only take a second
It'll only take a second
Em breve, muito em breve
잠깐 아주 잠깐
jamkkan aju jamkkan
O que meu coração pode vir primeiro
내 맘이 원하는 게 first
nae mami wonhaneun ge first
Os outros sons vêm em segundo lugar
다른 소리들은 second
dareun sorideureun second
Eu tenho pulado de um pé só
I've been hop hop
I've been hop hop
Correndo como um coelho
Run like a bunny keep
Run like a bunny keep
Ainda voando como abelhas trabalhando
Flying like a working bees
Flying like a working bees
Eu sou o estilo que nunca descansa
쉬지 않는 스타일리지
swiji anneun seutairiji
Mãos ao alto!
손들어!
sondeureo!
Coreanos querem trabalhar
한국이라면 이리지
hanguginiramyeon iriji
Não!
아니!
ani!
Isso não é juventude, é uma doença
청춘은 무슨 이게 골병이지
cheongchuneun museun ige golbyeongiji
Balance minha cabeça
Shake my head
Shake my head
Unnie, respire por um segundo
언니야 잠깐 숨돌려
eonniya jamkkan sumdollyeo
Eu vou limpar esse lugar
여긴 내가 정달 테니 ay
yeogin naega jeongnihal teni ay
Leve um segundo
Take a second
Take a second
Nós respiramos profundamente
우린 후 하고 하
urin hu hago ha
E apareça linda mais uma vez
다시 나타나지 gorgeous
dasi natanaji gorgeous
Garota, você é fogo
Girl you're fire
Girl you're fire
Estamos correndo sem parar
숨 가뿐도록 달려왔던 우리
sum gappeudorok dallyeowatdeon uri
Só um segundo
Just a second
Just a second
O hoje nunca mais voltará
두 번 다시 오지 않는 오늘
du beon dasi oji anneun oneul
Espere um segundo
Take a second
Take a second
Em breve, muito em breve
잠깐 아주 잠깐
jamkkan aju jamkkan
Para que os próximos dias possam
새롭게 다가오는 하루들이
saeropge dagaoneun harudeuri
Respirar livremente
맘껏 숨을 쉬게
mamkkeot sumeul swige
Mesmo que pareça um pouco devagar
좀 느린 듯이 느껴지더라도
jom neurin deusi neukkyeojideorado
Só um segundo
Just a second
Just a second
Não pense por um minuto
Don't think for a minute
Don't think for a minute
Só vai durar um segundo
It'll only take a second
It'll only take a second
Em breve, muito em breve
잠깐 아주 잠깐
jamkkan aju jamkkan
Em meu coração, eu venho em primeiro
내 맘엔 내가 제일 first
nae mamen naega jeil first
As outras razões vêm em segundo lugar
다른 이유들은 second
dareun iyudeureun second
Espere um segundo
Wait a second
Wait a second
Vai demorar um segundo
It's gonna take a second
It's gonna take a second
Então espere
So wait
So wait
Só vai levar um segundo
N' take a second
N' take a second
Espere um segundo
Wait a second
Wait a second
Vai demorar um segundo
It's gonna take a second
It's gonna take a second
Então espere
So wait
So wait
Só vai levar um segundo
N' take a second
N' take a second
Espere um segundo
Wait a second
Wait a second
Vai demorar um segundo
It's gonna take a second
It's gonna take a second
Então espere
So wait
So wait
Só vai levar um segundo
N' take a second
N' take a second
Espere um segundo
Wait a second
Wait a second
Vai demorar um segundo
It's gonna take a second
It's gonna take a second
Então espere
So wait
So wait
Só vai levar um segundo
N' take a second
N' take a second
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HYO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: