Closer

Perto

Closer

Quando seus lábios sussurram meu nome
Geudae ipsuri naui ireumeul soksagyeo jul ttaemyeon
Meu coração parou suavemente e devagar
Meomchwo seon gaseumi jakjiman cheoncheonhi dugeundaegon hajyo

Quando me vejo refletida nesses olhos castanhos
Galsaek nundongja geu ane geu soge naega bichil ttaemyeon
Eu penso que vou cair dentro deles, eu acho que vou me apaixonar, você sabia?
Ppajyeobeoril geotman gatdan geol saranghaebeoril geot gatdan geol geudaeneun anayo

Venha para perto de mim, venha um pouco mais perto esta noite
Come to me closer jogeumman gakkai wayo tonight
Para que meus batimentos possam alcançar suas orelhas
Nae simjang soriga geudaeui gwitgae daheul su itge
Venha pra perto até que meu coração adormeça essa noite
Come to me closer nae mami jamdeulgi jeone tonight
Diga que você me ama
Saranghandago malhaeyo

O amor faz ter a menor chance
Sarangeun aju jageun geotkkaji byeonhage mandeuljyo
O mundo sempre foi tão bonito antes de te conhecer? Eu não me lembro
Geudael algi jeon I sesangi itorok areumdawonneunji gieogi an nayo

Venha para perto de mim, venha um pouco mais perto esta noite
Come to me closer jogeumman gakkai wayo tonight
Para que meus batimentos possam alcançar suas orelhas
Nae simjang soriga geudaeui gwitgae daheul su itge
Venha pra perto até que meu coração adormeça essa noite
Come to me closer nae mami jamdeulgi jeone tonight
Me ame
Saranghaejwoyo

Sua naturalidade e seus olhos sorridentes continuam me derretendo
Heullideut utneun nunbichi jakku nal nogyeodeuneunde
Como posso manter isso? Baby, eu te amo
Naega eotteoke chamjyo baby I love you
Você pode sentir meu amor, eu darei a você tudo de mim
Can you feel my love I’ll give you my all

Venha para perto, não pare esta noite
Come to me closer meomchuji marayo geudae tonight
Então meus lábios finos poderão tocar seus lábios
Nae yarbeun ipsuri geudaeui ipsure daheul su itge
Venha para perto, venha como um último sonho
Come to me closer eojetbam kkumcheoreom wayo
Oh amor, diga que você me ama
Oh love saranghandago malhaeyo