Dally (feat. Gray)
Hyolyn
Maneira (part. Gray)
Dally (feat. Gray)
Oh, é melhor você parar
Oh, you'd better stop
Oh, you'd better stop
(Oh, é melhor você parar)
(Oh, you'd better stop)
(Oh, you'd better stop)
Oh, é melhor você parar
Oh, you'd better stop
Oh, you'd better stop
(Oh, é melhor você parar)
(Oh, you'd better stop)
(Oh, you'd better stop)
Hoje, mais do que nunca, não consigo me controlar, que sentimento é esse?
오늘따라 주체가 안 돼 기분이
oneulttara juchega an dwae gibuni
Até quando você vai ficar sem dizer nada?
언제까지 아무 말도 안 할 거니?
eonjekkaji amu maldo an hal geoni?
Era diferente demais
달라도 너무 달랐어
dallado neomu dallasseo
Você, na verdade, fechou os olhos
넌 솔직히 두 눈을 감은 거야
neon soljiki du nuneul gameun geoya
Não é a primeira vez, então por que agora?
처음도 아닌데 뭘 그래 이번이
cheoeumdo aninde mwol geurae ibeoni
O que importa agora?
지금 뭐가 중요해
jigeum mwoga jung-yohae
Não vê que nossa confiança se quebrou?
우리 믿음이 깨진 거 진짜 안 보여?
uri mideumi kkaejin geo jinjja an boyeo?
Nossa situação é clara como o dia
우리 사이 불 보듯 뻔하잖아
uri sai bul bodeut ppeonhajana
Vesti roupas que não me serviam, por obrigação
맞지도 않는 옷을 억지로
matjido anneun oseul eokjiro
Eu sei (você mais ainda)
입어줬던 거 알아 (넌 더)
ibeojwotdeon geo ara (neon deo)
Nunca mais vou vesti-las
다시는 입지 않아도
dasineun ipji anado
Agora vou te mostrar a taxa disso (agora eu sinto)
될 이율 지금 알려줄게 (Now I feel)
doel iyul jigeum allyeojulge (Now I feel)
Não há outra maneira, apenas correr, correr
방법이 없어 달리 달리
bangbeobi eopseo dalli dalli
Não há outra maneira, apenas correr, correr
방법이 없어 달리 달리
bangbeobi eopseo dalli dalli
Parece que perdemos o caminho de volta
되돌아갈 길을 잃은 것 같아
doedoragal gireul ireun geot gata
Oh, é melhor você parar
Oh, you'd better stop
Oh, you'd better stop
Oh, é melhor você parar
Oh, you'd better stop
Oh, you'd better stop
Não há outra maneira, apenas correr, correr
방법이 없어 달리 달리
bangbeobi eopseo dalli dalli
Não há outra maneira, apenas correr, correr
방법이 없어 달리 달리
bangbeobi eopseo dalli dalli
Parece que não há caminho de volta (por quê)
되돌아갈 길은 없을 것 같아 (Why)
doedoragal gireun eopseul geot gata (Why)
Oh, é melhor você parar
Oh, you'd better stop
Oh, you'd better stop
Oh, é melhor você parar
Oh, you'd better stop
Oh, you'd better stop
Tentei tanto (mas)
참 많이 노력했는데 (근데)
cham mani noryeokaenneunde (geunde)
Apostei tudo, meu coração (mas)
내 맘 다 All-in 했는데 (근데)
nae mam da All-in haenneunde (geunde)
Por que você não percebe?
왜 몰라주는 거야 넌
wae mollajuneun geoya neon
Continuo me sentindo sufocado (oh, não)
계속 가슴이 난 답답해 (Oh, no)
gyesok gaseumi nan dapdapae (Oh, no)
Somos como um café que esfria
우린 마치 식어가는 Coffee
urin machi sigeoganeun Coffee
Uma vela que se apaga
꺼져가는 촛불 같아
kkeojyeoganeun chotbul gata
Nosso sinal, que parece se aproximar, mas nunca se fecha
좁혀질 듯 절대 안 좁혀지는 우리 사인
jopyeojil deut jeoldae an jopyeojineun uri sain
Adeus (adeus)
Bye-bye (good-bye)
Bye-bye (good-bye)
Eu também, na verdade
나도 사실 내 입으로
nado sasil nae ibeuro
Não queria dizer com minhas próprias palavras, continuei esperando
말하기 싫어서 계속 기다린 거야
malhagi sireoseo gyesok gidarin geoya
Mesmo sabendo como
방법을 알고 있어도
bangbeobeul algo isseodo
Estamos cansados e sobrecarregados
서로 지쳐서 힘에 부치는 거야
seoro jichyeoseo hime buchineun geoya
Fizemos o suficiente, eu sei
우린 할 만큼 했어 나도 알어
urin hal mankeum haesseo nado areo
Mas parece uma pena terminar assim
근데 이대로 끝인 게 아까워
geunde idaero kkeuchin ge akkawo
Mas quando penso em nós novamente, hmm
하지만 또다시 우릴 생각해보면 Hmm
hajiman ttodasi uril saenggakaebomyeon Hmm
Não há outra maneira, apenas correr, correr
방법이 없어 달리 달리
bangbeobi eopseo dalli dalli
Não há outra maneira, apenas correr, correr
방법이 없어 달리 달리
bangbeobi eopseo dalli dalli
Parece que perdemos o caminho de volta
되돌아갈 길을 잃은 것 같아
doedoragal gireul ireun geot gata
Oh, é melhor você parar
Oh, you'd better stop
Oh, you'd better stop
Oh, é melhor você parar
Oh, you'd better stop
Oh, you'd better stop
Não há outra maneira, apenas correr, correr
방법이 없어 달리 달리
bangbeobi eopseo dalli dalli
Não há outra maneira, apenas correr, correr
방법이 없어 달리 달리
bangbeobi eopseo dalli dalli
Parece que não há caminho de volta
되돌아갈 길은 없을 것 같아
doedoragal gireun eopseul geot gata
Oh, é melhor você parar
Oh, you'd better stop
Oh, you'd better stop
Oh, é melhor você parar (por quê)
Oh, you'd better stop (why)
Oh, you'd better stop (why)
Eu vou seguir meu caminho
I be on my way
I be on my way
Você segue o seu, querido (continue indo)
You be on your way baby (keep going)
You be on your way baby (keep going)
Caso eu pense em você de repente
혹시 몰라 니 생각이 날 땐
hoksi molla ni saenggagi nal ttaen
Continuo trabalhando (com força)
계속 일을 해 (Go hard)
gyesok ireul hae (Go hard)
Só assim consigo forças (oh, meu)
그래야만 힘을 내 (Oh, my)
geuraeyaman himeul nae (Oh, my)
Não quero pensar em mais nada
딴생각은 안 할래
ttansaenggageun an hallae
Quero esvaziar minha mente de você
난 니 생각 다 비울래
nan ni saenggak da biullae
Cada dia, uma luta, uma carga pesada
버겁게 매일 힘겹게
beogeopge maeil himgyeopge
Eu sei que aguentei
나를 견뎌왔던 거 알아
nareul gyeondyeowatdeon geo ara
(Eu sei, eu sei, eu sei)
(I know I know I know)
(I know I know I know)
Não há necessidade de arrastar
낫지도 않는 걸 길게
natjido anneun geol gilge
O que não melhora, é hora de ir embora (agora eu sinto)
끌 필요 없어 그만 가 줘 (Now I feel)
kkeul piryo eopseo geuman ga jwo (Now I feel)
Não há outra maneira, apenas correr, correr
방법이 없어 달리 달리
bangbeobi eopseo dalli dalli
Não há outra maneira, apenas correr, correr
방법이 없어 달리 달리
bangbeobi eopseo dalli dalli
Parece que perdemos o caminho de volta
되돌아갈 길을 잃은 것 같아
doedoragal gireul ireun geot gata
Oh, é melhor você parar
Oh, you'd better stop
Oh, you'd better stop
Oh, é melhor você parar
Oh, you'd better stop
Oh, you'd better stop
Não há outra maneira, apenas correr, correr
방법이 없어 달리 달리
bangbeobi eopseo dalli dalli
Não há outra maneira, apenas correr, correr
방법이 없어 달리 달리
bangbeobi eopseo dalli dalli
Parece que não há caminho de volta
되돌아갈 길은 없을 것 같아
doedoragal gireun eopseul geot gata
Oh, é melhor você parar
Oh, you'd better stop
Oh, you'd better stop
Oh, é melhor você parar
Oh, you'd better stop
Oh, you'd better stop
Eu vou seguir meu caminho
I be on my way
I be on my way
Você segue o seu (caminhos separados)
You be on your way (separate ways)
You be on your way (separate ways)
Eu vou seguir meu caminho
I be on my way
I be on my way
Você segue o seu (estou a caminho)
You be on your way (I'm on my way)
You be on your way (I'm on my way)
Eu vou seguir meu caminho
I be on my way
I be on my way
Você segue o seu (longe de você)
You be on your way (away from you)
You be on your way (away from you)
Eu vou seguir meu caminho
I be on my way
I be on my way
Você segue o seu
You be on your
You be on your
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hyolyn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: