Love Like This

Amor Como Esse

Love Like This

É como se eu estivesse sonhando
Kkumeul kkuneun geotman gata
Como se eu estivesse andando sobre a água
Mul wireul georeoganeun deuthan
Eu estou embriagada em você
Nege heumppeok chwihan nan
Eu tenho medo de perder tudo
Modu ireul geot gata duryeowo da
Você e eu, acho que somos um pouco diferentes
You and I jom dareul geot gata
Por favor seja sempre o ar
Nae juwireul dulleossan
Que me rodeia, por favor, yeah
Gonggiga dwaejwo please yeah

Eu não vou acreditar
Jamsippunin maldeul nan
Em palavras que são apenas momentâneas
Ije deoneun midji ana
Você é bem diferente de apenas uma luz
Neon seuchyeogadeut jinagan
Que passa pelos os sentimentos
Gabyeoun neukkimgwaneun dalla
Pode ser um pouco estranho
Jogeum seotuljin mollado
Mas, ainda assim, me abrace
Neon nal anajwo
Eu não estou dizendo uma palavra sequer
Amu mal anneun naege
Então apenas me beije
Ipsureul majchwojwo neon

Eu sei
Nado ara
Que não existe
Naega barabodeon sesanggwa
Uma pessoa sequer
Majchwojin geureon sarameun
Que se encaixe totalmente em meu mundo
Jeoldae eobttaneun geol
Mas você quebrou a gaiola
Teureul kkaejwosseo
Onde eu estava presa
Neon saejange gachyeoitdeon
Era fria
Chagapgiman hadeon
Mas agora eu estou livre
Dachyeo itdeon nal

Oh, encaixe-se comigo
Oh neoreul naege majchwo
Um amor como esse
Love like this
Eu posso me encaixar a você
Nal nege majchul su isseo
Como um quebra-cabeça, um amor como esse
Peojeureul majchwo love like this
Como nosso começo
Uriye sijakcheoreom
São como uma grande mentira
Geojitmal gata
Tudo tem mudado
Modeun ge dallajyeosseo
Você é minha outra metade perdida
Ireobeoryeotdeon baniya
Agora preencha esse vazio com você
Ijen binjaril neoro chaewojwo

Eu quero ser o homem que faz você sorrir
Doego sipeo neol utge haneun namja
Me ligue a qualquer momento, eu não ligo se não dormir.
Eonjedeunji nareul bulleo nan jal anja
Sente no banco de passageiro do meu carro novo.
Saero san nae cha yeop jwaseoge anja
Quer que eu vá pegar
Masireo gallae
Um copo fresco de limonada?
Siwonan remoneideu hanjan
Ou um jantar tipo banquete?
Manchane dinner
Apenas confie em mim
Neoneun naman mideo
Eu não quero te interrogar
Machi interviewreul hadeut
Como uma entrevista
Jilmuneul deonjimyeo
E desperdiçar uma noite como essa
Bame kkeuteul bogi sireo
Vamos para a estrada novamente
Dasi dallineun doro
Mesmo se nós dissermos adeus tarde
Neutge heeojyeodo
Vamos nos encontrar cedo amanhã
Nael iljjik mannaneun georo

Eu sei
Nado ara
Que não existe
Naega barabodeon sesanggwa
Uma pessoa sequer
Majchwojin geureon sarameun
Que se encaixe totalmente em meu mundo
Jeoldae eobttaneun geol
Mas você quebrou a gaiola
Teureul kkaejwosseo
Onde eu estava presa
Neon saejange gachyeoitdeon
Era fria
Chagapgiman hadeon
Mas agora eu estou livre
Dachyeo itdeon nal

Oh, encaixe-se comigo
Oh neoreul naege majchwo
Um amor como esse
Love like this
Eu posso me encaixar a você
Nal nege majchul su isseo
Como um quebra-cabeça, um amor como esse
Peojeureul majchwo love like this
Como nosso começo
Uriye sijakcheoreom
São como uma grande mentira
Geojitmal gata
Tudo tem mudado
Modeun ge dallajyeosseo
Você é minha outra metade perdida
Ireobeoryeotdeon baniya
Agora preencha esse vazio com você
Ijen binjaril neoro chaewojwo

Eu sei
Ara nawa neodo
Que eu não sou tão diferente de você
Dareujin anketji
Eu vou dar e receber cicatrizes típicas
Ppeonago heunaeppajin sangcheoreul
Mas se for você
Jugobatgetji
Está tudo bem
Neoramyeon gwaenchana
Fique bem ao meu lado
Nae gyeote meomulleojwo
Eu acredito que você é meu último
Niga nae majimak ilgeora mideo

Oh, encaixe-se comigo
Oh neoreul naege majchwo
Um amor como esse
Love like this
Eu posso me encaixar a você
Nal nege majchul su isseo
Como um quebra-cabeça, um amor como esse
Peojeureul majchwo love like this
Como nosso começo
Uriye sijakcheoreom
São como uma grande mentira
Geojitmal gata
Tudo tem mudado
Modeun ge dallajyeosseo
Você é minha outra metade perdida
Ireobeoryeotdeon baniya
Agora preencha esse vazio com você
Ijen binjaril neoro chaewojwo

Me preencha
Chaewojwo
Apenas dê para mim, garota
Just give it to me girl
Não temos tempo, se apresse
Sigani eopseo eoseo ppalli
Entre dentro do meu mundo
Get into my world
Não é necessário hesitar
Mwol mangseoril piryo eopsi neon
Apenas venha para o meu lado
Nae gyeoteuro ogimanamyeon dwae
Que horas, onde?
Myeot si myeot bun eodiseo
O que você quer fazer?
Mwol hago sipeunji
Só me deixe saber
Just let me know
Qualquer coisa que você queira fazer
Mwol hago sipdeunji
Apenas me diga, eu estarei lá rapidinho
Malmanae I be there
Quando você precisar de mim
When you neet me fosho
Só me diga que você irá andar
Just tell me you gonna ride
Comigo, com certeza
With me fosho

É como se eu estivesse sonhando
Kkumeul kkuneun geotman gata
Como se eu estivesse andando sobre a água
Mulwireul georeoganeundeuthan
Eu estou embriagada em você
Sarange heumppeok chwihan nan
Agora, mesmo que eu perca tudo
Ijen modeungeol ireodo
Eu não estou com medo
Duryeobji ana