Over You

Superei Você

Over You

Me desculpe, mas o que mais eu poderia fazer?
아쉽지만 어쩌겠니 여기까진 걸
aswibjiman eojjeogessni yeogikkajin geol
Sinceramente, eu te desejo tudo de melhor sem mim
나 없이 진심으로 잘 지내길 바랄게
na eobsi jinsimeulo jal jinaegil balalge
Você pode esquecer tudo sem se culpar se precisar
필요하면 깍뚝하게 다 이젠 되어도 돼
pilyohamyeon kkaekkeushage da ijeodo dwae
Você me odeia tanto, mas está tudo bem
싫어스 날 미워해 그래도 괜찮아
silkeos nal miwohae geulaedo gwaenchanha

Espero que a Lua tome o lugar do Sol, e que meu coração esqueça você
저 달이 하늘을 가리길 내 맘이 널 지워버리길
jeo dali haeleul galigil nae mami neol jiwobeoligil
Agora estou te deixando, me desculpe (desculpe)
이제 내가 널 떠날게 I'm sorry (sorry)
ije naega neol tteonalge I'm sorry (sorry)
De qualquer maneira, vai ser sempre a mesma coisa, então eu tenho que quebrar esse sonho de uma vez
어차피 반복일 테니 이런 꿈 깨버려야지
eochapi banbogil teni ileon kkum kkaebeolyeoyaji
Oh meu amor, agora eu tenho que te deixar
Oh baby, now I have to leave
Oh baby, now I have to leave

Agora eu te superei, te superei, sim
Now I'm over you Over you yeah
Now I'm over you Over you yeah
Te superei, te superei, sim
Over you over you yeah
Over you over you yeah
Eu quero encontrar meu verdadeiro eu, mas sem você
너 없는 날로 다시 돌아가려 해
neo eobsneun nalo dasi dolagalyeo hae
Te superei, te superei, sim
Over you over you yeah
Over you over you yeah
Te superei, te superei, sim
Over you over you yeah
Over you over you yeah
Espero que você se encontre também
너도 널 찾길 바라게
neodo neol chajgil balalge
(Hmm-hmm-hmm-hmm)
(hmm-hmm-hmm-hmm)
(hmm-hmm-hmm-hmm)

Eu tive um longo sonho, era como em uma noite de verão
한 여름밤 잠시 긴 꿈을 꾼 거지
han yeoleumbam jamsi gin kkumeul kkun geoji
Eu estou bem com isso (Está bem)
난 그거면 됐어 (됐어)
nan geugeomyeon dwaesseo (dwaesseo)
Não tente me ligar, agora você não pode me ter de novo (Não)
Don't try to call me, 이제 넌 다시 날 가질 수 없어 (없어)
Don't try to call me, ije neon dasi nal gajil su eobseo (eobseo)

Mesmo quando ouço a notícia, não dói
소식이 들려와도 아프지 않아
sosigi deullyeowado apeuji anha
O que devo fazer se não sentir nenhuma emoção?
아무 감정도 느껴지지 않는 걸 어떡해 No
amu gamjeongdo neukkyeojiji anhneun geol eotteoghae No
Não há nenhuma memória esvaecida
희미해진 기억들도 남아 있지 않아
huimihaejin gieogdeuldo nama issji anha
Minha juventude, uma parte de mim, todos esses dias, adeus
내 청춘, 내 일부, 그날들 다 good bye
nae cheongchun, nae ilbu, geunaldeul da good bye

Espero que essa estrela seja esquecida, que o tempo passe mais rápido (me sentindo)
저 별이 잊혀져가길 시간이 더 서둘러가길 (feelin' me)
jeo byeoli ijhyeojyeogagil sigani deo seodulleogagil (feelin' me)
Agora estou te deixando, me desculpe (desculpe)
이제 내가 널 벗길게 I'm sorry (sorry)
ije naega neol beolilge I'm sorry (sorry)
Eu tenho que quebrar esse sonho de uma vez, para que não haja mais nenhuma chance
더 나를 기회도 없게 이런 꿈 깨버려야지
deo nameul gihoedo eobsge ileon kkum kkaebeolyeoyaji
Oh meu amor, agora eu tenho que te deixar
Oh baby, now I have to leave
Oh baby, now I have to leave

Agora eu te superei, te superei, sim
Now I'm over you Over you yeah
Now I'm over you Over you yeah
Te superei, te superei, sim
Over you over you yeah
Over you over you yeah
Eu quero encontrar meu verdadeiro eu, mas sem você
너 없는 날로 다시 돌아가려 해
neo eobsneun nalo dasi dolagalyeo hae
Te superei, te superei, sim
Over you over you yeah
Over you over you yeah
Te superei, te superei, sim
Over you over you yeah
Over you over you yeah
Espero que você se encontre também
너도 널 찾길 바라게
neodo neol chajgil balalge
(Hmm-hmm-hmm-hmm)
(hmm-hmm-hmm-hmm)
(hmm-hmm-hmm-hmm)

Eu tive um longo sonho, era como em uma noite de verão
한 여름밤 잠시 긴 꿈을 꾼 거지
han yeoleumbam jamsi gin kkumeul kkun geoji
Eu estou bem com isso (Está bem)
난 그거면 됐어 (됐어)
nan geugeomyeon dwaesseo (dwaesseo)
Não tente me ligar, agora você não pode me ter de novo (Não)
Don't try to call me, 이제 넌 다시 날 가질 수 없어 (없어)
Don't try to call me, ije neon dasi nal gajil su eobseo (eobseo)

Te superei, te superei, te superei (yeah-eah, hey-hey)
Over you over you over you (yeah-eah, hey-hey)
Over you over you over you (yeah-eah, hey-hey)
Estou dizendo que realmente acabou agora
이젠 진짜 끝일라 하는 말인데
ijen jinjja kkeutila haneun malinde
Te superei, te superei, te superei (hmm-hmm-hmm)
Over you over you over you (hmm-hmm-hmm)
Over you over you over you (hmm-hmm-hmm)
Eu acho que você me encontrou novamente
날 다시 찾은 것 같아
nal dasi chajeun geos gata

Agora eu te superei, te superei, sim
Now I'm over you Over you yeah
Now I'm over you Over you yeah
Te superei, te superei, sim
Over you over you yeah
Over you over you yeah
Eu quero encontrar meu verdadeiro eu, mas sem você
너 없는 날로 다시 돌아가려 해
neo eobsneun nalo dasi dolagalyeo hae
Te superei, te superei, sim
Over you over you yeah
Over you over you yeah
Te superei, te superei, sim
Over you over you yeah
Over you over you yeah
Espero que você se encontre também
너도 널 찾길 바라게
neodo neol chajgil balalge

Querido, não me ligue, pois eu não estou sozinha
Baby, don't call me Cuz I'm not lonely
Baby, don't call me Cuz I'm not lonely
Eu digo, superei você, você, você, ooh-ah-ah (Você-ooh-ooh, ooh-ah)
I say, I'm over you, you, you, ooh-ah-ah (You-ooh-ooh, ooh-ah)
I say, I'm over you, you, you, ooh-ah-ah (You-ooh-ooh, ooh-ah)
Querido, não me queira, pois você ficará sozinho
Baby, don't want me Cuz you'll be lonely
Baby, don't want me Cuz you'll be lonely
Desculpe, eu superei você, você, você (você-você-você, ooh-ah)
Sorry, I'm over you, you, you (You-you-you, ooh-ah)
Sorry, I'm over you, you, you (You-you-you, ooh-ah)