Nice Body (feat. LOCO)

Bom Corpo (part. Loco)

Nice Body (feat. LOCO)

Ah yeah
Ah yeah
Ah yeah
Você conhece, som valente
You know brave sound
You know brave sound
Hyomin, loco
Hyomin, loco
Hyomin, loco
Vamos fazer isso!
Let’s do that
Let’s do that
Deixe-me ver o seu corpo se mover
Let me see your body move
Let me see your body move
Eu amo isso!
I love that
I love that

Qualquer mulher gostaria de se mostrar
여자라면 누구나 노추를 원해요
Yeojaramyeon nuguna nochureul wonhaeyo
Qualquer mulher já fez alguma dieta ao menos uma vez
여자라면 한 번쯤 다이어트를 하네요
Yeojaramyeon han beonjjeum daieoteureul haneyo
Quando você é uma mulher, naturalmente quer receber amor
여자라면 분명히 사랑 받길 원해요
Yeojaramyeon bunmyeonghi sarang batgil wonhaeyo
O príncipe dos meus sonhos aparecerá com certeza
꿈속의 왕자님은 분명히 나타날 거예요
Kkumsogui wangjanimeun bunmyeonghi natanal geoyeyo

(Anoto tudo que eu quero comer)
(먹고 싶은 것도 참고)
(meokgo sipeun geotdo chamgo)
Eu vivo todos os dias de forma doentia
독하게 사라가
Dokhage saraga
(Eu suporto todas as dores)
(아픈 것도 모두 참고)
(apeun geotdo modu chamgo)
Eu vou ser mais bonita
난 예뻐질 거야
Nan yeppeojil geoya
Eu vou te amar mais, vou mostrar mais mim
사랑할 거야 더 보여줄 거야
Saranghal geoya deo boyeojul geoya
Eu vou mudar, você vai ver
난 달라질 거야
Nan dallajil geoya
Você merece isso!
You do deserve it
You do deserve it

Meu corpo é um belo belo corpo
내 몸매엔 nice nice body
Nae mommaen nice nice body
Pernas compridas, cintura escultural
잘빠진 다리 쌍근한 허리
Jalppajin dari ssaekkeunhan heori
(Me dê amor, me dê amor, me dê amor)
(give me love, give me love, give me love)
(give me love, give me love, give me love)
Meu corpo é um belo belo corpo
내 몸매엔 nice nice body
Nae mommaen nice nice body
As pessoas ficam surpresas e olham para trás novamente
모두 다 놀래 하나같이 반해
Modu da nollae hanagachi banhae
Agora, eles não podem me ignorar
이제 나를 무시 못해요
Ije nareul musi motaeyo

Você sabe que tem pernas bonitas?
너도 알고있어 네 다리 이쁜거?
Neodo algoisseo ne dari ippeungeo?
Bom, eu também sei, quando olho para elas
나도 알고있어 쳐다보면 지는거
Nado algoisseo chyeodabomyeon jineungeo
Mas eu não quero te conquistar assim, pelo menos não por um dia apenas
이기고 싶지 않아 저거도 이 낮에는
Igigo sipji anha jeogeodo i najeneun
Porque os problemas que eu causei estavam assombrando
식곤증 때문에 나른했던 나를 일으키는 너
Sikgonjeung ttaemune nareunhaetdeon nareul ireukineun neo
Aquela garota que gosta de se exercitar
마치 운동하는 서양 눈아들
Machi undonghaneun seoyang nunadeul
E a superfície de seu corpo é maravilhosa
너 빼곤 다 밋밋하기만 한 통나무
Neo ppaegon da mitmitagiman han tongnamu
Mesmo nos encontros casuais,
벌써부터 우연을 가장한 만남을
Beolsseobuteo uyeoneul gajanghan mannameul
Eu tenho pensamentos muitos adultos
상상하고 있는 난 다 재란 꿈나무
Sangsanghago inneun nan da jaran kkumnamu

Qualquer homem gostaria de ter uma mulher
남자라면 누구나 이런 여잘 원해요
Namjaramyeon nuguna ireon yeojal wonhaeyo
Qualquer homem gosta de mulheres bonitas
남자라면 하나같이 예쁜 걸 좋아해요
Namjaramyeon hanagachi yeppeun geol johahaeyo
Todo homem tem pensamentos pervertidos pelo menos uma vez
남자라면 한 번쯤 야한 생각을 해요
Namjaramyeon han beonjjeum yahan saenggageul haeyo
Se eles estiverem pensando nisso, seria ótimo se fosse comigo
그게 나였으면 좋겠어 그랬으면 좋겠어
Geuge nayeosseumyeon jokesseo geuraesseumyeon jokesseo

(Anoto tudo que eu quero comer)
(먹고 싶은 것도 참고)
(meokgo sipeun geotdo chamgo)
Eu vivo todos os dias de forma doentia
독하게 사라가
Dokhage saraga
(Eu suporto todas as dores)
(아픈 것도 모두 참고)
(apeun geotdo modu chamgo)
Eu vou ser mais bonita
난 예뻐질 거야
Nan yeppeojil geoya
Eu vou te amar mais, vou mostrar mais mim
사랑할 거야 더 보여줄 거야
Saranghal geoya deo boyeojul geoya
Eu vou mudar, você vai ver
난 달라질 거야
Nan dallajil geoya
Você merece isso!
You do deserve it
You do deserve it

Meu corpo é um belo belo corpo
내 몸매엔 nice nice body
Nae mommaen nice nice body
Pernas compridas, cintura escultural
잘빠진 다리 쌍근한 허리
Jalppajin dari ssaekkeunhan heori
(Me dê amor, me dê amor, me dê amor)
(넌 날 안달라게 해 두 눈을 떠지 못해)
(give me love, give me love, give me love)
Meu corpo é um belo belo corpo
내 몸매엔 nice nice body
Nae mommaen nice nice body
As pessoas ficam surpresas e olham para trás novamente
모두 다 놀래 하나같이 반해
Modu da nollae hanagachi banhae
Agora, eles não podem me ignorar
이제 나를 무시 못해요
Ije nareul musi motae baby

Eu já passei por tanta coisa
나 정말 힘들었어 우
Na jeongmal himdeureosseoyo oo
Você não tem ideia do quanto eu me esforcei por você
그대 때메 얼마나 노력한지 몰라요 우
Geudae ttaeme eolmana noryeokhanji mollayo o
Belo corpo, sinto-me bem então sorrio atoa
맵시 나는 스타일 기분 좋아 스메일
Maepsi naneun seutail gibun joha seumail
Estou confiante agora
당당해졌어 이젠 나도
Dangdanghaejyeosseo ijen nado

Meu corpo é um belo belo corpo
내 몸매엔 nice nice body
Nae mommaen nice nice body
Pernas compridas, cintura escultural
잘빠진 다리 쌍근한 허리
Jalppajin dari ssaekkeunhan heori
(Me dê amor, me dê amor, me dê amor)
(넌 날 안달라게 해 두 눈을 떠지 못해)
(neon nal andallage hae du nuneul tteji motae)
Meu corpo é um belo belo corpo
내 몸매엔 nice nice body
Nae mommaen nice nice body
As pessoas ficam surpresas e olham para trás novamente
모두 다 놀래 하나같이 반해
Modu da nollae hanagachi banhae
Agora, eles não podem me ignorar
이제 나를 무시 못해요
Ije nareul musi motaeyo