5분만 더

mais 5 minutos

5분만 더

eojjeoda duriseoman namge doel ttae
어쩌다 둘이서만 남게 될 때
eojjeoda duriseoman namge doel ttae
duri jangnanchida maju boge doel ttae
둘이 장난치다 마주 보게 될 때
duri jangnanchida maju boge doel ttae
eotteokae ne ipsulman boge dwae
어떻게 네 입술만 보게 돼
eotteokae ne ipsulman boge dwae
qualquer geolkka não sei porque
왜 이러는 걸까 don't know why
wae ireoneun geolkka don't know why

jeogeodo jigeummaneun anil tend
저거도 지금만은 아닐 텐데
jeogeodo jigeummaneun anil tende
nae gaseumeun junbijocha andwaenneunde
내 가슴은 준비조차 안됐는데
nae gaseumeun junbijocha andwaenneunde
eotteokae ne ipsulman boge dwae
어떻게 네 입술만 보게 돼
eotteokae ne ipsulman boge dwae
qualquer geolkka não sei porque
왜 이러는 걸까 don't know why
wae ireoneun geolkka don't know why

neomu gakkaiseo yaegihaneun geot gata
너무 가까이서 얘기하는 것 같아
neomu gakkaiseo yaegihaneun geot gata
ireodaga koga daabeorilji molla
이러다가 코가 다 부러질지 몰라
ireodaga koga daabeorilji molla
gogae dollimyeon nega sangcheobadeulkka
고개 돌리면 네가 상처받을까
gogae dollimyeon nega sangcheobadeulkka
ireojido jeoreojido mothae
이러지도 저러지도 못해
ireojido jeoreojido mothae

5bunman deo jinabomyeon eotteoke doelkka
5분만 더 지나보면 어떻게 될까
5bunman deo jinabomyeon eotteoke doelkka
não sairá da porta da tenda da congregação
네 입술과 내 입술이 맞닿게 될까
ne ipsulgwa nae ipsuri matdake doelkka
ani ani dwae ani dwae andwae
아니 아니 돼 아니 돼 안돼
ani ani dwae ani dwae andwae
mari mari dwae mari wae andwae
말이 말이 돼 말이 왜 안돼
mari mari dwae mari wae andwae

nuneul gamgo gidarimyeon eotteoke doelkka
눈을 감고 기다리면 어떻게 될까
nuneul gamgo gidarimyeon eotteoke doelkka
yeou gateun songmaeumeul deulkyeobeorilkka
여우 같은 송마음을 들켜버릴까
yeou gateun songmaeumeul deulkyeobeorilkka
ani ani dwae ani dwae andwae
아니 아니 돼 아니 돼 안돼
ani ani dwae ani dwae andwae
geugeon ani dwae deulkimyeon andwae
그건 아니 돼 들키면 안돼
geugeon ani dwae deulkimyeon andwae

um jeogi jamkkanman
아 저기 잠깐만
a jeogi jamkkanman
neomu meoritsogi hayaejil geot gata
너무 머릿속이 하얘질 것 같아
neomu meoritsogi hayaejil geot gata
jogeumman budeureopge vá devagar
조금만 부드럽게 take it slow
jogeumman budeureopge take it slow
sumi teok makineun geon wollae geureon geonga bwa
숨이 턱 막히는 건 원래 그런 건가 봐
sumi teok makineun geon wollae geureon geonga bwa
jogeumman deo cheoncheonhi verifique meu fluxo
조금만 더 천천히 check my flow
jogeumman deo cheoncheonhi check my flow

geunyang gateun bange inneun geonde
그냥 같은 방에 있는 건데
geunyang gateun bange inneun geonde
geunyang gachi sumeul swineun geonde
그냥 같이 숨을 쉬는 건데
geunyang gachi sumeul swineun geonde
eotteokae ne ipsulman boge dwae
어떻게 네 입술만 보게 돼
eotteokae ne ipsulman boge dwae
qualquer geolkka não sei porque
왜 이러는 걸까 don't know why
wae ireoneun geolkka don't know why

neomu gakkaiseo yaegihaneun geot gata
너무 가까이서 얘기하는 것 같아
neomu gakkaiseo yaegihaneun geot gata
ireodaga koga daabeorilji molla
이러다가 코가 다 부러질지 몰라
ireodaga koga daabeorilji molla
gogae dollimyeon nega sangcheobadeulkka
고개 돌리면 네가 상처받을까
gogae dollimyeon nega sangcheobadeulkka
ireojido jeoreojido mothae
이러지도 저러지도 못해
ireojido jeoreojido mothae

5bunman deo jinabomyeon eotteoke doelkka
5분만 더 지나보면 어떻게 될까
5bunman deo jinabomyeon eotteoke doelkka
não sairá da porta da tenda da congregação
네 입술과 내 입술이 맞닿게 될까
ne ipsulgwa nae ipsuri matdake doelkka
ani ani dwae ani dwae andwae
아니 아니 돼 아니 돼 안돼
ani ani dwae ani dwae andwae
mari mari dwae mari wae andwae
말이 말이 돼 말이 왜 안돼
mari mari dwae mari wae andwae

nuneul gamgo gidarimyeon eotteoke doelkka
눈을 감고 기다리면 어떻게 될까
nuneul gamgo gidarimyeon eotteoke doelkka
yeou gateun songmaeumeul deulkyeobeorilkka
여우 같은 송마음을 들켜버릴까
yeou gateun songmaeumeul deulkyeobeorilkka
ani ani dwae ani dwae andwae
아니 아니 돼 아니 돼 안돼
ani ani dwae ani dwae andwae
geugeon ani dwae deulkimyeon andwae
그건 아니 돼 들키면 안돼
geugeon ani dwae deulkimyeon andwae

nareul jabajwo ije
나를 잡아줘 이제
nareul jabajwo ije
Eu só quero me apaixonar
I just wanna fall in love
I just wanna fall in love
sim naega
yeaheh 내가
yeaheh naega
baraneun geon neoppuningeol no oh oh
바라는 건 너뿐인걸 no oh oh
baraneun geon neoppuningeol no oh oh

eotteoke hamyeon I neukkimi namaisseulkka
어떻게 하면 I 느낌이 남아있을까
eotteoke hamyeon I neukkimi namaisseulkka
maeilmaeil tto ireoke hal su isseulkka
매일매일 또 이러게 할 수 있을까
maeilmaeil tto ireoke hal su isseulkka
ani ani dwae ani dwae andwae
아니 아니 돼 아니 돼 안돼
ani ani dwae ani dwae andwae
mari mari dwae mari wae andwae
말이 말이 돼 말이 왜 안돼
mari mari dwae mari wae andwae

nuneul tteumyeon modeun ge naraga beorilkka
눈을 뜨면 모든 게 날아가 버릴까
nuneul tteumyeon modeun ge naraga beorilkka
amu ildo eopdan deusi useo beorilkka
아무 일도 없단 듯이 웃어 버릴까
amu ildo eopdan deusi useo beorilkka
ani ani dwae ani dwae andwae
아니 아니 돼 아니 돼 안돼
ani ani dwae ani dwae andwae
geugeon ani dwae geureomyeon andwae
그건 아니 돼 그러면 안돼
geugeon ani dwae geureomyeon andwae