The Point Of No Return

O ponto de não retorno

The Point Of No Return

Eu estou sozinho.I stand alone.
Mesmo que antes.Same as before.
Perdido em minha casa.Lost in my home.
Sempre mais.Forever more.

Eu procurar uma razão para escaparI search for a reason to escape
Meu universo monótona.My monotonic universe.
Antes de mim subindo em formaBefore me rising into shape
Um percurso sem-fim, sem inverter.An endless path with no reverse.

Cheguei ao ponto de não retorno.I've reached the point of no return.
No inferno solitário Eu lentamente queimar.In lonely hell I slowly burn.
E ninguém está lá para me libertarAnd no one's there to set me free
E ninguém se importa com oque eu sinto.And no one cares 'bout what I feel.

Eles dizem que eu sou o único culpadoThey say that I'm the one to blame
Eles acham que eu vou morrer de minha própria vergonhaThey think I'll die from my own shame
Mas eu vou encontrar o meu amigo mais próximoBut I will find my closest friend
O pesadelo vai terminar.The living nightmare's gonna end.

Eu não vou mais ser indesejado.I'll no more be unwanted.
No meu universoIn my universe
Os fantasmas que me mantiveram assombradaThe ghosts that kept me haunted
Vai levantar sua maldição trágica.Will lift their tragic curse.
Eu matei o ponto de não retornoI've killed the point of no return
No inferno solitário Eu não mais queimar.In lonely hell I no more burn.
Agora alguém aqui para me libertarNow someone's here to set me free
E alguém se importa 'bout o que eu sinto.And someone cares 'bout what I feel.