Nicotine Days

Dias de Nicotina

Nicotine Days

Sofrendo com seu sarcasmo cortanteBattered by your biting sarcasm
Eu não quero estarI don't wanna be
Festejando na sua mesa cheia de palavras vaziasFeasting on your table decked with empty words
Preferia não estar láHad rather not be there
Você ergueu todas as paredes pra me impedir de escapar, mas eu me livrei delasYou've raised all the walls to keep me from escaping but I got rid of them
Sua prisão silenciosa cheia de toda a minha decepçãoYour silent prison stuffed with all of my dejection
Deixo tudo isso pra vocêI leave it all to you

Incorporando esse círculo de contradiçãoEmbodyig this circle of contraddiction
Eu busco a criação de novas direçõesI aim for the creation of new directions
Tem quem acha que eu vou enlouquecer, mas eu digo onde ele pode encontrar seu caminho certoThere's who thinks I'll probably get insane but I'll tell him where to find his right way
Deixando de lado meus sonhos favoritos, descubro que tenho uns melhoresChosing away my favorite dreams I discover to have some better ones
Então eu me engano pra encontrá-los e torná-los meusSo I deceive myself to meet them to make them mine
Esperando que seja a melhor coisa pra buscar vingançaHoping it's the best thing in order to seek revenge

Nervoso como um rio transbordandoNervous as not even a flooded river
Perdi a conta dos cigarros que eu fumavaLost the track of the cigarettes that I smoked
De repente, descobri que minha musa tinha se escondidoSuddenly I found out my muse had hidden
Mas de alguma forma consegui trazê-la de volta pra mimBut somehow I've been able to take her back to me
E você me disse que era só um dos meus fantasmasAnd you told me it was just one of my ghosts

Isso é só pra vocêThis is just for you
E o que você me fez passarAnd what you put me through

Isso é só pra nósThis is just for us
Lembre-se, por fimRemember at last

Talvez seja só pra mimMaybe it's just for me
Sem mais agoniaNo more agony

Isso é só pra vocêThis is just for you
Isso é só pra nósThis is just for us
Talvez seja só pra mimMaybe it's just for me
Sem mais agoniaNo more agony

Deixo tudo isso pra vocêI leave it all to you
Deixo tudo isso pra vocêI leave them all to you

Sem você, estou começando a me odiar de novoWithout you I'm starting to hate myself again
Você está aqui e eu já estou chorandoYou are here and I'm already crying
Me ajude se ainda for você, porque eu não acredito que você éHelp me if it's still you cause I don't belive you are
A ideia de me perguntar quem você é ainda me assustaThe idea of asking myself who you are still frightens me
Mas eu sei que você sempre viverá em mimBut I know you'll always live in me
Sua presença está nos meus sonhosYour presence is in my dreams
Mas por favor, me perdoe e eu te perdoarei tambémBut please forgive me and I'll forgive you all