Memory

Memória

Memory

Soprada pelo vento suave, só quero abraçar os sonhos,Yasashii kazeni fukare yume dake o daiteitai,
Esperando apenas o ar macio que me faz sentir,Yawarakai kuki dake munenishi matte okitai,

Consegui encontrar o sol que brilha direto,Mattsugu aruketsu taiyo o mitsuketa no,
Nada me ensinou, nem mesmo um fragmento,Oshierare tahon ni wa nani hitotsu kakera sae,
Mas não consegui me aproximar,Mitsu kerarena katta kedo,

Nem mesmo o tempo de sono consigo passar,Nemuru toki sae sugosenai kurai,
Quero que as lágrimas que escorrem tenham cor, e busquei por algo,Sukitoru namida sae iro wo tsuketakute nani ga o sagashita,

Soprada pelo vento frio, sozinha tremendo,Tsumetai kaze ni fukare hitori de furueteru toki,
Apenas escutava o som, observando luz e sombra,Oto dake wo kitte ta wa hikari to kage wo mitsumete,

Perdida, correndo na escuridão densa,Mayotte hashiresu kumotta yami no okuni,
Mesmo que não consiga ver, sinto a presença,Sugata ha mienakutemo kanjiteru sonzai ka,
Secando a garganta, tentando respirar,Kawaita nodo wo uru o suno,

Com medo à noite, quando o galo canta,Yoru ni obiete tori ka naku goro,
As lágrimas que derramei um dia vão secar, mas não estou sozinha,Nagashita namida sae itsuka ha kawakutedo hitori jana mena no,

Deixando pegadas, sigo em frente, "amanhã com certeza vai chegar",Ashiato noko shite yuku no "asu ha kanarazu kuru wa kitto",

As memórias que giram me prendem e me fazem dormir,Kara mawari shita kioku ha kagi o tsumete nemura seta,
Com o toque dos dedos, busquei por algo,Yubiori oshiete ha nani ga o sagashita,
As memórias que giram me mostram o caminho,Kara mawari shita kioku o tsutete dowao hiraku kara,
Quero, quero me tornar mais forte, mais distante.Motto motto tooku de tsuyoku narita katta.