way to you

Caminho Até Você

way to you

Para mim, no dia a dia comum
평범한 하루하루가 내게
pyeongbeomhan haruharuga naege
Os dias foram apenas se acumulando sem sentido nenhum
의미 없이 쌓여만 가던 날들이
uimi eopsi ssayeoman gadeon naldeuri
Mas a partir do momento em que encontrei você
너에게로 발을 내딘 그 순간부턴
neoegero bareul naedin geu sun-ganbuteon
Todos esses dias se tornaram tão especiais, ei
Everyday became so special, ey
Everyday became so special, ey

Como se passando pelo seu lado
네 곁을 스치듯
ne gyeoteul seuchideut
Como o vento que permanece
맴도는 바람처럼
maemdoneun baramcheoreom
Apenas no seu enorme mundo
커다란 너의 세상에 그저
keodaran neoui sesang-e geujeo
Eu quero ficar
머물고 싶은걸
meomulgo sipeun-geol

De repente percebi que todo caminho que eu tomo
어느새 내가 가는 길의
eoneusae naega ganeun girui
Leva até você
모든 방향은 너이고
modeun banghyang-eun neoigo
Assim, o fim do meu caminho
이렇게 내가 가는 길의 끝은
ireoke naega ganeun girui kkeuteun
É só você
오직 너 하나야
ojik neo hanaya

Ainda hoje
오늘도
oneuldo
O caminho é até você
The way to you
The way to you
O caminho é até você, o caminho é até você
The way to you, the way to you
The way to you, the way to you
Ainda hoje
오늘도
oneuldo
O caminho é até você, o caminho é até você
The way to you, the way to you
The way to you, the way to you
O caminho é até você
The way to you
The way to you

Mesmo se eu somente olhar, sem qualquer razão, ei
이유 없이 바라만 봐도 난, ey
iyu eopsi baraman bwado nan, ey
Tudo se tornou tão especial, ei
Everything became so special, ey
Everything became so special, ey

Como um punhado de nuvens flutuando no céu
하늘에 떠있는 한 줌의 구름처럼
haneure tteoinneun han jumui gureumcheoreom
Apenas no seu enorme mundo
커다란 너의 세상에 그저
keodaran neoui sesang-e geujeo
Eu quero ficar
머물고 싶은걸
meomulgo sipeun-geol

De repente percebi que todo caminho que eu tomo
어느새 내가 가는 길의
eoneusae naega ganeun girui
Leva até você
모든 방향은 너이고
modeun banghyang-eun neoigo
Assim, o fim do meu caminho
이렇게 내가 가는 길의 끝은
ireoke naega ganeun girui kkeuteun
É só você
오직 너 하나야
ojik neo hanaya

Ainda hoje
오늘도
oneuldo
O caminho é até você
The way to you
The way to you
O caminho é até você, o caminho é até você
The way to you, the way to you
The way to you, the way to you
Ainda hoje
오늘도
oneuldo
O caminho é até você, o caminho é até você
The way to you, the way to you
The way to you, the way to you
O caminho é até você
The way to you
The way to you

Às vezes, quando se cansar, você pode se apoiar em mim
어쩌다 가끔 힘이 들 땐 내게 기대어도 좋아
eojjeoda gakkeum himi deul ttaen naege gidae-eodo joa
Eu vou estar aqui e só vou olhar para você
이렇게 이곳에서 변함없이 너만을 향할게
ireoke igoseseo byeonhameopsi neomaneul hyanghalge

Ainda hoje
오늘도
oneuldo
O caminho é até você
The way to you
The way to you
O caminho é até você, o caminho é até você
The way to you, the way to you
The way to you, the way to you
Ainda hoje
오늘도
oneuldo
O caminho é até você, o caminho é até você
The way to you, the way to you
The way to you, the way to you
O caminho é até você
The way to you
The way to you

O caminho até você
The way to you
The way to you
Eu sou o caminho até você
I'm the way to you
I'm the way to you
Caminho até você
Way to you
Way to you