Big Bird

Pássaro Grande

Big Bird

Eu tenho que olhar entre as memórias das memórias
기억의 기억을 흘러야 해
Gieogui gieogeul hulteoya hae
Eu tenho que cuidar do céu escuro que uma vez já me apertou entre suas garras
꽉 잡은 밤하늘을 돌봐야 해
Kkwak jabeun bamhaneureul dolbwaya hae
Eu continuei considerando como um limite sempre escuro
늘 검은 천장으로 여겼더니
Neul geomeun cheonjangeuro yeogyeossdeoni
Enquanto a lua se esforçava para surgir
다른 열심히 떠올라
Dareun yeolsimhi tteoolla
Revelando uma lua cheia
보름다를 보여줘
Boreumdareul boyeojune

Eu tenho que fazer repetições das repetições
반복에 반복을 더해야 해
Banboge banbogeul deohaeya hae
Eu não vou dizer que é uma vergonha
안쉬워라 말하지 않을 거야
Aswiwora malhajin anheul geoya
Enquanto vivo assim, eu dou uma olhada em volta
아 이렇게 지내다 옆을 보니
A ireohge jinaeda yeopeul boni
Agora eu tô crescido sendo ocupado em viver
이젠 다 크고 살기 바뻐
Ijen da keugo salgi bappeo
Um adulto brincalhão
어른 노리를 하네
Eoreun norireul hane

Estou descansando mas não deveria ter tempo para descansar
쉬어도 쉴 틈은 없어야 해
Swieodo swil teumeun eopseoya hae
Eu preciso superar hoje são e salvo de novo
오늘도 무사히 잘 넘겨야 해
Oneuldo musahi jal neomgyeoya hae
Eu também vou ser jogado fora algum dia
언젠가는 나도 버려질 거야
Eonjenganeun nado beoryeojil geoya
Se esse é o estado das coisas
결국 이러면 우리는
Gyeolguk ireomyeon urineun
No final, somos apenas ninguém
아무 것도 아닌 사람
Amu geosdo anin saram