Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 4.557

Get Out of My House (feat. Kwon Jung Yeol)

HyunA

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Get Out of My House (feat. Kwon Jung Yeol)

내 집에서 나가 right nownae jibeseo naga right now
너 내 집에서 나가 right nowneo nae jibeseo naga right now
내 집에서 나가nae jibeseo naga
right now right nowright now right now
숨 막혀 너의 모든 게 다sum makhyeo neoui modeun ge da
get outget out

요즘 넌 내 친구보다 대화를 안 해yojeum neon nae chinguboda daehwareul an hae
날 너무 잘 알아서nal neomu jal araseo
이해하려고 노력 안 해ihaeharyeogo noryeok an hae
그렇게 할 말이 없는지geureohge hal mari eopsneunji
나에게 물어봐 요즘 어떤지naege mureobwa yojeum eotteonji
어이없지 정말 궁금한 것eoieopsji jeongmal gunggeumhan geos
같진 않아서 나는 대답해gatjin anhaseo naneun daedaphae
그냥 그래geunyang geurae

널 만나면 꼭 무언가neol mannamyeon kkok mueongae
묶여 있는 기분mukkyeo issneun gibun
첫 만남의 그 설렘cheot mannamui geu seollem
이해 안 되는 기분ihae an doeneun gibun
당장 헤어져도dangjang heeojyeodo
아쉬울 것 같진 않은 기분aswiul geot gatji anheun gibun
이젠 둘보다는 혼자가ijen dulbodaneun honjaga
더 나을 것 같은 기분deo naeul geot gateun gibun

내 집에서 나가 right nownae jibeseo naga right now
자꾸 억지로 맘에 없네jakku eokjiro mame eopsneun
말도 하지 마maldo haji ma
all i know isall i know is
시간이 악화되는 것sigani akkapdaneun geos
그리고 배워야 할 건geurigo baewoya hal geon
사랑을 마감하는 법sarangeul magamhaneun beop

내 집에서 나가 right nownae jibeseo naga right now
너 내 집에서 나가 right nowneo nae jibeseo naga right now
내 집에서 나가nae jibeseo naga
right now right nowright now right now
숨 막혀 너의 모든 게 다sum makhyeo neoui modeun ge da
get out (get out)get out (get out)

오늘은 좀 피곤한데oneureun jom pigonhande
제발 내버려 두면 안 돼jebal naebeoryeo dumyeon an dwae
나를 몰라서지만 하는데nareul moraseugiman haneunde
너와 무슨 말을 해neowa museun mareul hae
나 지금 화가 나려고 해na jigeum hwaga naryeogo hane
오늘 따라 좀 거슬리네oneul ttara jom geoseulline
못난 사람 취급 받는 건mosnan saram chwigeup batneun geon
난 못 참겠는데nan mot chamgessneunde

지난가는 사람들을 붙잡고jinaganeun saramdeureul butjapgo
물어봐 이 상황을mureobwa i sanghwangeul
너 괜찮은 사람 피곤하게neo gwaenhan saram pigonhage
나 지금 졸려와 내일 얘기해na jigeum jollyeowa naeil yaegihae
사랑이란 어쩌고sarangiran eojjaessdago
이렇쿵 저렇쿵 모르겠고ireokungjeoreokung moreugessgo
너 오늘 따라 짜증 나게neo oneul ttara jjajeung nage
나 그냥 먼저 잘게na geunyang meonjeo jalge

내 집에서 나가 right nownae jibeseo naga right now
너 내 집에서 나가 right nowneo nae jibeseo naga right now
내 집에서 나가nae jibeseo naga
right now right nowright now right now
숨 막혀 너의 모든 게 다sum makhyeo neoui modeun ge da
get out (get out)get out (get out)

갑자기 왜 이래 후회할 거야gapjagi wae irae huhoehal geoya
내일 분명해naeil bunmyeonghae
그만 진정해 잠깐 앉아geuman jinjeonghae jamkkan anja
우리 좀만 얘기해uri jomman yaegihae

뭘 더 얘기해 됐어mwol deo yaegihae dwaesseo
소리치기 전에 그만 해sorichigi jeone geuman hae
나 다운 건 뭔데 빨리 나가na daun geon mwonde ppalli naga
우리 이제 그만해uri ije geumanhae

언제든 우리 집이라며eonjeneun uri jibiramyeo
너와 함께 있어 달라며neowa hamkke isseo dallamyeo
자꾸 나를 타샤는데jakku nareul tashaneunde
네 맘이 변한 거잖아ne mami byeonhan geojanha
자꾸 재촉하지 좀 마jakku jaechokhaji jom ma
누가 오기라도 하나 봐nuga ogirado hana bwa
이제는 매달려도ijeneun maedallyeodo
내가 너를 떠날 거야naega neoreul tteonal geoya

내 집에서 나가 right nownae jibeseo naga right now
너 내 집에서 나가 right nowneo nae jibeseo naga right now
내 집에서 나가nae jibeseo naga
right now right nowright now right now
숨 막혀 너의 모든 게 다sum makhyeo neoui modeun ge da
get out (get out)get out (get out)

Dê o Fora da Minha Casa (Part. Kwon Jung Yeol de 10 cm)

Saia, saia da minha casa agora mesmo
Você, saia da minha casa agora mesmo
Saia da minha casa
Agora mesmo, agora mesmo
Tudo em você me sufoca
Dê o fora

Eu não tenho falado com você esses dias, eu tenho falado mais com os meus amigos
Você me conhece tão bem, você não tenta me entender
Você não tem nada pra me dizer?
Pergunte-me como eu tenho estado esses dias
Não acredito, parece que você nem está curioso
Então eu respondo, tanto faz

Sempre que eu te encontro, parece que eu estou amarrada.
As sensações esvoaçantes de quando nos vimos a primeira vez
Eu não consigo entender esse sentimento
Mesmo se nós terminarmos agora,
Eu não ficarei triste
Agora eu me sinto mais confortável sozinha do que com você

Dê o fora da minha casa agora mesmo
Não diga coisas que você não precisa dizer
Tudo o que eu sei é que
O tempo é preciso
O que eu preciso aprender é dar fim a esse amor

Saia, saia da minha casa agora mesmo
Você, saia da minha casa agora mesmo
Saia da minha casa
Agora mesmo, agora mesmo
Tudo em você me sufoca
Dê o fora (dê o fora)

Eu tenho estado cansada esses dias
Será que você não pode me deixar sozinha?
Você continua me atacando
O que mais eu posso dizer pra você?
Eu estou ficando furiosa agora
Você está mais irritante hoje
Eu não consigo mais suportar ser tratada como uma pessoa ruim

Pergunte a qualquer um na rua sobre essa situação
Você está me deixando cansado
Estou com sono, vamos conversar amanhã
E o amor?
Eu estou assim, estou daquele jeito, não sei
Você está mais irritante hoje
Eu só vou dormir primeiro

Saia, saia da minha casa agora mesmo
Você, saia da minha casa agora mesmo
Saia da minha casa
Agora mesmo, agora mesmo
Tudo em você me sufoca
Dê o fora (dê o fora)

O que está de errado com você?
Você vai se arrepender amanhã.
Se acalme, sente-se por um momento
Vamos conversar

O que mais tem para se dizer?Pare antes que eu eleve a minha voz.
O que isso significa, "isso é tão eu"? Se apresse e dê o fora
Vamos terminar

Você costumava chamar isso de nossa casa
Você costumava pedir para que eu ficasse contigo
Você continua me culpando
Mas foi você que mudou
Pare de me apressar
Tem alguém chegando?
Mesmo se você se apaixonar
Eu vou te deixar agora mesmo

Saia, saia da minha casa agora mesmo
Você, saia da minha casa agora mesmo
Saia da minha casa
Agora mesmo, agora mesmo
Tudo em você me sufoca
Dê o fora (dê o fora)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HyunA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção