Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 63

RSVP (feat. Changmo)

HyunA

Letra

Confirmação de Presença (part. Changmo)

RSVP (feat. Changmo)

Groovy em todos os lugares
Groovy everywhere
Groovy everywhere

Sem hesitação, me diga agora mesmo
거침없이 내게 말해줘 say it right now
geochimeopsi naege malhaejwo say it right now

Sem esconder nada, mostre-me do fundo do seu coração
숨김없이 내게 보여줘 from your heart
sumgimeopsi naege boyeojwo from your heart

Dentro das suas pupilas dilatadas
커져 버린 눈동자 속에
keojyeo beorin nundongja soge

Até os pequenos sinais
작은 신호들도 난
jageun sinhodeuldo nan

Me deixam ansioso a cada momento
눈에 보이듯 애타게 해 매 순간
nune boideut aetage hae mae sun-gan

O timing entre nós dois
우리 둘 사이의
uri dul saiui

Está desencontrado
엇갈린 timing
eotgallin timing

Em corações descobertos
들켜버린 마음에
deulkyeobeorin ma-eume

Está ficando urgente (oh, não, não)
급해져 가 (oh, no, no)
geupaejyeo ga (oh, no, no)

Você me faz esperar
You got me waiting
You got me waiting

Você me faz esperar, oh, sim, sim
You got me waiting, oh, yeah, yeah
You got me waiting, oh, yeah, yeah

Não aguento mais, me diga agora mesmo
더는 안돼 내게 말해줘 say it right now
deoneun andwae naege malhaejwo say it right now

Toda vez
Every time
Every time

Que você se aninhou em mim
네가 내게 안겨준 밤
nega naege an-gyeojun bam

Aquela noite inesquecível
잊혀지지 않는 그 밤
ichyeojiji anneun geu bam

Todas as suas intenções, ah-ah
너의 모든 의미도 다, ah-ah
neoui modeun uimido da, ah-ah

Me diga por que
Tell me why
Tell me why

No momento em que entendi seu coração
맘을 알게 되는 순간
mameul alge doeneun sun-gan

Deveria ser hoje à noite
오늘이었음 해 tonight
oneurieosseum hae tonight

Agora me diga o que você sente
이제 말해줘 너의 마음
ije malhaejwo neoui ma-eum

Deixe-me adorar
Let me adore
Let me adore

Adorar
Adore
Adore

Adorar (você mais)
Adore (you more)
Adore (you more)

Deixe-me adorar
Let me adore
Let me adore

Adorar
Adore
Adore

Adorar você mais
Adore you more
Adore you more

Será que esta noite me levará instintivamente?
본능적이게 몰아 나를 이 밤이
bonneungjeogige mora nareul i bami

O Bugatti vai me levar embora em um instante?
일시불로 사버릴까 저 Bugatti?
ilsibullo sabeorilkka jeo Bugatti?

A peculiaridade nos seus olhos, oh
네 눈매 특유의 그 아리까리함이, oh
ne nunmae teugyuui geu arikkarihami, oh

Me puxa para dentro do meu peito
날 그리 몰아 내 가슴 안엔
nal geuri mora nae gaseum anen

Só você, eu me entrego totalmente
Only you 난 해 골인을 위한 올인을
Only you nan hae gorineul wihan orineul

Espero que o convite para sua casa
네 집 초대장이
ne jip chodaejang-i

Seja enviado, garota, estou cansado de festas
발송되길 바라 girl, I'm sick of party
balsongdoegil bara girl, I'm sick of party

Por que ir para o clube?
뭐 하러 클럽을 가니
mwo hareo keulleobeul gani

Estou ansioso para que você se abra (Confirmação de Presença)
어서 네가 열길 바라 (RSVP)
eoseo nega yeolgil bara (RSVP)

Garota bonita, eu sou como Sean Kingston para você
Beautiful girl 난 마치 네게는 Sean Kingston
Beautiful girl nan machi negeneun Sean Kingston

Elegância e vazio misturados em você
우아와 hip 공허가 섞인 너란 mixture
uawa hip gongheoga seokkin neoran mixture

Seu charme, não consigo me acostumar, respire
네 부리는 끼 익숙할 수가 없어 breathe in
ne burineun kki iksukal suga eopseo breathe in

Não me importo com o preço, só quero te vestir
신경 안 써 price 시켜만 줘 너를 입힐 일
sin-gyeong an sseo price sikyeoman jwo neoreul ipil il

Eu sou um pouco diferente
난 좀 남달라
nan jom namdalla

Amor é uma troca, tia, eu não aceito
사랑이 거래인 고모라 난 줘 안 받아
sarang-i georaein gomora nan jwo an bada

A juventude é passageira, logo será você ou eu
젊음은 한순간 너나 나나 곧 가잖아
jeolmeumeun hansun-gan neona nana got gajana

Esta noite que nunca mais voltará, segure firme
다신 오지 않을 오늘 밤 hold it tight
dasin oji aneul oneul bam hold it tight

Toda vez
Every time
Every time

Que você se aninhou em mim
네가 내게 안겨준 밤
nega naege an-gyeojun bam

Aquela noite inesquecível
잊혀지지 않는 그 밤
ichyeojiji anneun geu bam

Todas as suas intenções, ah-ah
너의 모든 의미도 다, ah-ah
neoui modeun uimido da, ah-ah

Me diga por que
Tell me why
Tell me why

No momento em que entendi seu coração
맘을 알게 되는 순간
mameul alge doeneun sun-gan

Deveria ser hoje à noite
오늘이었음 해 tonight
oneurieosseum hae tonight

Agora me diga o que você sente
이제 말해줘 너의 마음
ije malhaejwo neoui ma-eum

Deixe-me adorar
Let me adore
Let me adore

Adorar
Adore
Adore

Adorar (você mais)
Adore (you more)
Adore (you more)

Deixe-me adorar
Let me adore
Let me adore

Adorar
Adore
Adore

Adorar você mais
Adore you more
Adore you more


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HyunA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção