Rap Impossible (한 번도 안 틀리고 누구도 부르기 어려운 노래)

Rap Impossível (A Música Que É Difícil Para Qualquer Pessoa Cantar Sem Errar Nenhuma Vez)

Rap Impossible (한 번도 안 틀리고 누구도 부르기 어려운 노래)

Sinto saudades e saudades (saudades, saudades)
그립다 그리워 (그리워, 그리워)
geuripda geuriwo (geuriwo, geuriwo)
Sinto saudades e saudades (saudades, saudades)
그립다 그리워 (그리워, 그리워)
geuripda geuriwo (geuriwo, geuriwo)
Sinto saudades e saudades (saudades, saudades)
그립다 그리워 (그리워, 그리워)
geuripda geuriwo (geuriwo, geuriwo)

No dia em que te encontrei pela primeira vez
너를 처음 만난 그 날은
neoreul cheoeum mannan geu nareun
Na época em que Dmitri Medvedev era presidente da Rússia
드미트리 메드베데프 러시아 대통령 재임 시절
deumiteuri medeubedepeu reosia daetongnyeong jaeim sijeol
Um pedido que não pode estar no gráfico de probabilidade
확률분포표상에는 있을 수 없는 청
hwangnyulbunpopyosang-eneun isseul su eomneun cheong
Em um campo de sorgos vermelhos com folhas de outono
단풍잎이 우거진 붉은 수수밭에서
danpung-ipi ugeojin bulgeun susubateseo

Para saber qual é a taxa em uma investigação de veados
수사슴 수사에 붙은 수수료가 얼마인지
susaseum susa-e buteun susuryoga eolmainji
Eu fui ao lugar para saber disso
알아보기 위해 간 그 곳이었지
arabogi wihae gan geu gosieotji
Seu rosto era branco como Penicilina esterilizada
너의 얼굴은 마치 페니실린 살균
neoui eolgureun machi penisillin salgyun
E seus lábios vermelhos
항균작용을 한 듯 하얗고 입술은 붉은
hanggyunjagyong-eul han deut hayako ipsureun bulgeun
E belos como feijões vermelhos sem amadurecer
팥 풋 팥죽처럼 고왔어
pat put patjukcheoreom gowasseo

Naquela época, seu rosto era como comer bolinho doce de feijão
그 시절 박남정 춤을 추며
geu sijeol bangnamjeong chumeul chumyeo
Enquanto Park Nam-jeong dança, como se
안흥팥찐빵을 먹던 네 모습은 마치 내게
anheungpatjjinppang-eul meokdeon ne moseubeun machi naege
Falasse para mim que não pode se aproximar
접근금지라고 말하는 듯했어
jeopgeun-geumjirago malhaneun deutaesseo

Mas, rapidamente nós sentamos
하지만 이내 우리는
hajiman inae urineun
Na mesa de ferro do Chool-Su como se fossemos Super Bonder
강력접착제처럼 철수 책상 철 책상에 앉아
gangnyeokjeopchakjecheoreom cheolsu chaeksang cheol chaeksang-e anja
E olhamos para o quadro de nós dividindo e comendo mexilhões
서로를 액자 속 사진 속에 홍합을 나눠 먹으며
seororeul aekja sok sajin soge honghabeul nanwo meogeumyeo
Nós fomos felizes assim, assim
그렇게 그렇게 행복해했지
geureoke geureoke haengbokaehaetji

Mas, rapidamente nós sentamos
하지만 이내 우리는
hajiman inae urineun
Na mesa de ferro do Chool-Su como se fossemos Super Bonder
강력접착제처럼 철수 책상 철 책상에 앉아
gangnyeokjeopchakjecheoreom cheolsu chaeksang cheol chaeksang-e anja
E olhamos para o quadro de nós
서로를 액자 속 사진 속에
seororeul aekja sok sajin soge
Dividindo e comendo pão de castanhas, nós fomos felizes assim, assim
왕밤빵을 나눠 먹으며 행복해했지
wangbamppang-eul nanwo meogeumyeo haengbokaehaetji

Dentro da foto do quatro
액자 속 사진 속의
aekja sok sajin sogui
Aqueles mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões
그 홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합
geu honghap, honghap, honghap, honghap, honghap, honghap, honghap, honghap
Dentro da foto do quatro
액자 속 사진 속의
aekja sok sajin sogui
Aquele pão de castanhas, pão de castanhas, pão de castanhas, pão de castanhas
그 왕밤빵, 왕밤빵, 왕밤빵, 왕밤빵
geu wangbamppang, wangbamppang, wangbamppang, wangbamppang

Sinto saudades e saudades, sinto saudades e saudades
그립다 그리워, 그립다 그리워
geuripda geuriwo, geuripda geuriwo
Mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões
홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합
honghap, honghap, honghap, honghap, honghap, honghap, honghap, honghap
Sinto saudades e saudades
그립다 그리워, 그립다 그리워
geuripda geuriwo, geuripda geuriwo
Pão de castanhas, pão de castanhas, pão de castanhas, pão de castanhas
왕밤빵, 왕밤빵, 왕밤빵, 왕밤빵
wangbamppang, wangbamppang, wangbamppang, wangbamppang

Sinto saudades e saudades (saudades, saudades)
그립다 그리워 (그리워, 그리워)
geuripda geuriwo (geuriwo, geuriwo)
Sinto saudades e saudades (saudades, saudades)
그립다 그리워 (그리워, 그리워)
geuripda geuriwo (geuriwo, geuriwo)
Sinto saudades e saudades (saudades, saudades)
그립다 그리워 (그리워, 그리워)
geuripda geuriwo (geuriwo, geuriwo)

Um dia você disse que queria comer ginseng selvagem da montanha Halla
어느 날 한라산 산삼이 먹고 싶다며
eoneu nal hallasan sansami meokgo sipdamyeo
E me levou para Jeju
나를 데려간 제주도에서
nareul deryeogan jejudoeseo
Lá, aquela dol hareubang tinha um nariz para parir um filho
저기 저 돌하르방 코는 아들 낳을 돌하르방
jeogi jeo dolhareubang koneun adeul naeul dolhareubang
É só um nariz? Ou um nariz para parir uma filha?
코인가 딸 낳을 돌하르방 코인가를
koin-ga ttal naeul dolhareubang koin-gareul

Você perguntava isso e enquanto eu te olhava, eu rasguei uma foto dentro de um quadro
묻는 너를 보며 난 액자 속 사진을 찢어 버렸다
munneun neoreul bomyeo nan aekja sok sajineul jjijeo beoryeotda
Eu sofri depois de terminar e
너와 헤어진 후 힘들어하는 내게
neowa he-eojin hu himdeureohaneun naege
Os advogados Park e Baek disseram para mim
박 법학박사님과 백 법학박사님께서
bak beopakbaksanimgwa baek beopakbaksanimkkeseo
É melhor procurar um conselheiro
차라리 상담담당 선생님
charari sangdamdamdang seonsaengnim

E me recomendaram o senhor Sung (uh)
성 선생님을 추천해주셨어 (uh)
seong seonsaengnimeul chucheonhaejusyeosseo (uh)
Desse jeito, eu encontrei o conselheiro de amor
그렇게 찾은 러브코치 상담담당 선생님
geureoke chajeun reobeukochi sangdamdamdang seonsaengnim
E o senhor Sung disse para mim
성 선생님이 내게 말했어
seong seonsaengnimi naege malhaesseo
Que gosta de ensopado com atum
자기는 참치 꽁치찜을 좋아한다고
jagineun chamchi kkongchijjimeul joahandago

Eu queria saber qual é o sentido de uma coisa sem sentido assim
이게 무슨 헛소린가 싶어 난
ige museun heotsorin-ga sipeo nan
E disse que eu gosto de bolinho de arroz com feijão e dentro dessas piadas ruins
청송콩찰떡이 좋다고 했지 시덥잖은 농담 속에
cheongsongkongchaltteogi jotago haetji sideopjaneun nongdam soge
O meu coração estava dividido como pedaços de bolinho de arroz de Seul
서울 찹쌀 촌 찹쌀같이 나눠져 있던 마음이
seoul chapssal chon chapssalgachi nanwojyeo itdeon ma-eumi
Batendo bem forte até derreter
쿵더더덕 덩기더더덕 녹아버렸어
kungdeodeodeok deonggideodeodeok nogabeoryeosseo

Por sua culpa, a caldeira do meu coração se quebrou
너로 인해 고장난 내 마음의 보일러
neoro inhae gojangnan nae ma-eumui boilleo
E, a partir de agora, eu terei que trocar a forma de aquecimento
지금부터 난 난방방법 변경을 할 거야
jigeumbuteo nan nanbangbangbeop byeon-gyeong-eul hal geoya
Ao ponto em que eu perca o senso de espaço
공간 감각이 사라질 정도로
gonggan gamgagi sarajil jeongdoro
E surja no seu corpo o cheiro de componentes de sabor sintéticos (brr)
내 몸에서 합성 착향료가 날 때까지 (brr)
nae momeseo hapseong chakyangnyoga nal ttaekkaji (brr)

Depois que terminei com você, eu conheci o senhor Pyeon Pan-Suk
너랑 헤어진 후 난 편판선
neorang he-eojin hu nan pyeonpanseon
Por recomendação de Pyeon Pan-Seon
군의 소개로 판편숙 양을 만났어
gunui sogaero panpyeonsuk yang-eul mannasseo
Ela era amiga do dono da fábrica de molho de soja
그녀는 간장공장 공장장의 친구
geunyeoneun ganjanggongjang gongjangjang-ui chin-gu
E administrava as janelas duplas do prédio central, do prédio externo e do prédio da prefeitura
중앙청 창살 외창살 시청 창살 쌍창살을 관리했어
jung-angcheong changsal oechangsal sicheong changsal ssangchangsareul gwallihaesseo

Dentro da foto do quatro
액자 속 사진 속의
aekja sok sajin sogui
Aqueles mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões
그 홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합
geu honghap, honghap, honghap, honghap, honghap
Mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões
홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합
honghap, honghap, honghap, honghap, honghap
Dentro da foto do quatro
액자 속 사진 속의
aekja sok sajin sogui
Aquele pão de castanhas, pão de castanhas, pão de castanhas, pão de castanhas, pão de castanhas
그 왕밤빵, 왕밤빵, 왕밤빵, 왕밤빵, 왕밤빵
geu wangbamppang, wangbamppang, wangbamppang, wangbamppang, wangbamppang

Sinto saudades e saudades, sinto saudades e saudades
그립다 그리워, 그립다 그리워
geuripda geuriwo, geuripda geuriwo
Mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões
홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합
honghap, honghap, honghap, honghap, honghap, honghap, honghap, honghap, honghap
Sinto saudades e saudades
그립다 그리워 그립다 그리워
geuripda geuriwo geuripda geuriwo
Pão de castanhas, pão de castanhas, pão de castanhas, pão de castanhas, pão de castanhas
왕밤빵, 왕밤빵, 왕밤빵, 왕밤빵, 왕밤빵
wangbamppang, wangbamppang, wangbamppang, wangbamppang, wangbamppang

A-b-c-d-e-f, h-i-j-k-l-m-n
가나다라마바사 아자차카타파하
ganadaramabasa ajachakatapaha
A-b-c-d-e-f, h-i-j-k-l-m-n
가나다라마바사 아자차카타파하
ganadaramabasa ajachakatapaha
Áudio, ganso, tomate, Suíça
오디오 기러기 토마토 스위스
odio gireogi tomato seuwiseu
Áudio, ganso, tomate, Suíça
오디오 기러기 토마토 스위스
odio gireogi tomato seuwiseu

A-b-c-d-e-f, h-i-j-k-l-m-n
가나다라마바사 아자차카타파하
ganadaramabasa ajachakatapaha
A-b-c-d-e-f, h-i-j-k-l-m-n
가나다라마바사 아자차카타파하
ganadaramabasa ajachakatapaha
Áudio, ganso, tomate, Suíça
오디오 기러기 토마토 스위스
odio gireogi tomato seuwiseu
Áudio, ganso, tomate, Suíça
오디오 기러기 토마토 스위스
odio gireogi tomato seuwiseu

Dentro da foto do quatro
액자 속 사진 속의
aekja sok sajin sogui
Aqueles mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões
그 홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합
geu honghap, honghap, honghap, honghap, honghap
Mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões
홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합
honghap, honghap, honghap, honghap, honghap
Dentro da foto do quatro
액자 속 사진 속의
aekja sok sajin sogui
Aquele pão de castanhas, pão de castanhas, pão de castanhas, pão de castanhas, pão de castanhas
그 왕밤빵, 왕밤빵, 왕밤빵, 왕밤빵, 왕밤빵
geu wangbamppang, wangbamppang, wangbamppang, wangbamppang, wangbamppang

Sinto saudades e saudades, sinto saudades e saudades
그립다 그리워, 그립다 그리워
geuripda geuriwo, geuripda geuriwo
Mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões, mexilhões
홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합, 홍합
honghap, honghap, honghap, honghap, honghap, honghap, honghap, honghap, honghap
Sinto saudades e saudades
그립다 그리워 그립다 그리워
geuripda geuriwo geuripda geuriwo
Pão de castanhas, pão de castanhas, pão de castanhas, pão de castanhas, pão de castanhas
왕밤빵, 왕밤빵, 왕밤빵, 왕밤빵, 왕밤빵
wangbamppang, wangbamppang, wangbamppang, wangbamppang, wangbamppang

Uh, se você conseguir acompanhar, tente
Uh, 따라할테면 따라해봐
Uh, ttarahaltemyeon ttarahaebwa
Porque nós não vamos conseguir fazer isso ao vivo, sim
우린 절대 라이브 못하니까, yeah
urin jeoldae raibeu motanikka, yeah
Hyungdon e Daejune
형돈이와 대준이
hyeongdoniwa daejuni