exibições de letras 28.406
Letra

Significado

Amante

Lover

É, é, é, é
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Estou correndo na chuva, é
I'm running in the rain, yeah
I'm running in the rain, yeah

Esperando que ela lave meu coração partido
망가진 내 맘 씻겨 내리길
manggajin nae mam ssitgyeo naerigil

Houve um momento em que você me amou, não é? Certo, certo?
한 때 사랑하긴 했던 거지? Right, right?
han ttae saranghagin haetdeon geoji? Right, right?

Amante, amante, o amante está machucado porque ela foi embora
Lover, lover, lover is hurt 'cause she went away
Lover, lover, lover is hurt 'cause she went away

Amei-a, amei-a, amei-a tanto até aquele dia chuvoso
Loved her, loved her, loved her so much until that rainy day
Loved her, loved her, loved her so much until that rainy day

Amante, amante, o amante morre porque não tem jeito
Lover, lover, lover dies 'cause there's no way
Lover, lover, lover dies 'cause there's no way

Amante, amante, o amor se foi não importa o que eu diga
Lover, lover, love is gone no matter what I say
Lover, lover, love is gone no matter what I say

Oh, é demais pra suportar enquanto sóbrio
오 맨정신은 벅차
o maenjeongsineun beokcha

Não quero beber mais, mais, mais
I don't want to drink no more, no more, no more
I don't want to drink no more, no more, no more

Por que você age como se fosse eu?
Why're you acting like it's me?
Why're you acting like it's me?

É tudo minha culpa, é isso que você quer dizer?
It's all my fault, you mean?
It's all my fault, you mean?

Bem, você sempre foi assim, né?
하긴 원래 넌 그런 애였을 테니
hagin wollae neon geureon aeyeosseul teni

Por que, por que não sou eu?
Why, why is it not me?
Why, why is it not me?

Nos seus olhos, procurando uma razão ooh, ooh, ooh, ooh
In your eyes 이유를 찾지 ooh, ooh, ooh, ooh
In your eyes iyureul chatji ooh, ooh, ooh, ooh

É, é, é, é
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Estou correndo na chuva, é
I'm running in the rain, yeah
I'm running in the rain, yeah

Esperando que ela lave meu coração partido
망가진 내 맘 씻겨 내리길
manggajin nae mam ssitgyeo naerigil

Houve um momento em que você me amou, não é? Certo, certo?
한때 사랑하긴 했던 거지? Right, right?
hanttae saranghagin haetdeon geoji? Right, right?

Amante, amante, o amante está machucado porque ela foi embora
Lover, lover, lover is hurt 'cause she went away
Lover, lover, lover is hurt 'cause she went away

Amei-a, amei-a, amei-a tanto até aquele dia chuvoso
Loved her, loved her, loved her so much until that rainy day
Loved her, loved her, loved her so much until that rainy day

Amante, amante, o amante morre porque não tem jeito
Lover, lover, lover dies 'cause there's no way
Lover, lover, lover dies 'cause there's no way

Amante, amante, o amor se foi não importa o que eu diga
Lover, lover, love is gone no matter what I say
Lover, lover, love is gone no matter what I say

Amante, amante, o amante precisa de um abraço porque ela se foi
Lover, lover, lover needs a hug cause she‘s gone away
Lover, lover, lover needs a hug cause she‘s gone away

Amei-a, amei-a, amei-a tanto nas minhas memórias tingidas de rosas
Loved her, loved her, loved her so much 미화된 기억엔
Loved her, loved her, loved her so much mihwadoen gieogen

Amante, amante, o amante morre porque não tem jeito
Lover, lover, lover dies 'cause there's no way
Lover, lover, lover dies 'cause there's no way

Amante, amante, o amor se foi não importa o que eu diga
Lover, lover, love is gone no matter what I say
Lover, lover, love is gone no matter what I say

Agora posso te deixar ir?
이젠 널 놓아도 돼?
ijen neol noado dwae?

Nós sabemos, honestamente, que algo estava errado desde o começo
우린 알잖아 솔직히 첫 단추가 어긋
urin aljana soljiki cheot danchuga eogeut

Aquela emoção inicial, o que prometemos
첨의 그 설렘, 약속했던 것
cheomui geu seollem, yaksokaetdeon geot

Memórias que ninguém pode reverter
누구도 되돌리지 못하는 기억들
nugudo doedolliji motaneun gieokdeul

Me diga por que, o que te incomodou tanto?
Tell me why 어떤 게 그리도 맘에 걸려서
Tell me why eotteon ge geurido mame geollyeoseo

Me diga como, como deveríamos ter feito?
Tell me how 어떤 식으로 했어야만 했어
Tell me how eotteon sigeuro haesseoyaman haesseo

Me diga por que, por que você mudou tão facilmente?
Tell me why 어떻게 그리 쉽게도 변해서
Tell me why eotteoke geuri swipgedo byeonhaeseo

Me diga como sair disso
Tell me how to get out of this
Tell me how to get out of this

Agora estou farto de você
Now I'm done with you
Now I'm done with you

É, é, é, é
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Estou correndo na chuva, é
I'm running in the rain yeah
I'm running in the rain yeah

Esperando que ela lave meu coração partido
망가진 내 맘 씻겨 내리길
manggajin nae mam ssitgyeo naerigil

Houve um momento em que você me amou, não é? Certo, certo?
한때 사랑하긴 했던 거지? Right, right?
hanttae saranghagin haetdeon geoji? Right, right?

Amante, amante, o amante está machucado porque ela foi embora
Lover, lover, lover is hurt 'cause she went away
Lover, lover, lover is hurt 'cause she went away

Amei-a, amei-a, amei-a tanto até aquele dia chuvoso
Loved her, loved her, loved her so much until that rainy day
Loved her, loved her, loved her so much until that rainy day

Amante, amante, o amante morre porque não tem jeito
Lover, lover, lover dies 'cause there's no way
Lover, lover, lover dies 'cause there's no way

Amante, amante, o amor se foi não importa o que eu diga
Lover, lover, love is gone no matter what I say
Lover, lover, love is gone no matter what I say

Amante, amante, o amante precisa de um abraço porque ela se foi
Lover, lover, lover needs a hug cause she‘s gone away
Lover, lover, lover needs a hug cause she‘s gone away

Amei-a, amei-a, amei-a tanto nas minhas memórias tingidas de rosas
Loved her, loved her, loved her so much 미화된 기억엔
Loved her, loved her, loved her so much mihwadoen gieogen

Amante, amante, o amante morre porque não tem jeito
Lover, lover, lover dies 'cause there's no way
Lover, lover, lover dies 'cause there's no way

Amante, amante, o amor se foi não importa o que eu diga
Lover, lover, love is gone no matter what I say
Lover, lover, love is gone no matter what I say

Composição: Hwang Hyunjin (황현진), Joha. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por lumix e traduzida por Mel. Revisão por Talía. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hyunjin (Stray Kids) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção