So Good

Tão Boa

So Good

Com cabelo bagunçado (com estilo)
헝클어진 hairstyle로 (style로)
heongkeureojin hairstylero (stylero)
Eu desfilo com estilo, é (desfilo, é)
멋들어지게 runway, yeah (way, yeah)
meotdeureojige runway, yeah (way, yeah)
O volume dos meus fones está sempre alto
이어폰 볼륨 always up
ieopon bollyum always up
Jeans rasgado, correntes balançando
찢어진 청바지와 달랑이는 체인 고리
jjijeojin cheongbajiwa dallang-ineun chein gori
Não ligo para intromissões inúteis
쓸데없는 참견은 no
sseulde-eomneun chamgyeoneun no
Me importo mais com o menu do meu almoço
무엇보다 내 점심 메뉴가 중요
mueotboda nae jeomsim menyuga jung-yo
Quero falar sobre fantasias
I just wanna talk about fantasy
I just wanna talk about fantasy
É, vamos fugir da realidade
Yeah, let's escape from reality
Yeah, let's escape from reality

Se me perguntarem: Qual é o seu hobby?
What is your favorite hobby라 하면
What is your favorite hobbyra hamyeon
É sorrir sem parar
웃음이 끊이질 않는 게 취미
useumi kkeunijil anneun ge chwimi
Não importa o que digam
No matter what they say
No matter what they say
Eu gosto de viver a vida do meu jeito
미쳐보니 난 역시 맘대로 사는 게 좋아
michyeoboni nan yeoksi mamdaero saneun ge joa
Ah, meu Deus
Oh, my God
Oh, my God

A vida é tão boa, a vida é tão boa
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good
O mundo está do meu lado
World is on my side
World is on my side
A vida é tão boa, a vida é tão boa
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good
O amor está do meu lado
Love is on my side
Love is on my side
A vida é tão dinâmica e tranquila
Life is so dynamic and chilling
Life is so dynamic and chilling
A vida é tão dinâmica e vibrante
Life is so dynamic and vibing
Life is so dynamic and vibing
A vida é tão boa
Life is so good
Life is so good
A vida é tão boa, a vida é tão boa
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good

É, não quero saber de cair
Yeah, I don't wanna know about fallin' down
Yeah, I don't wanna know about fallin' down
A vida é dinâmica e emocionante
다이내믹하니 인생이 짜릿혀
dainaemikani insaeng-i jjarichyeo
Às vezes fico sem fôlego, mas aguentar é legal
가끔 헐떡대지만 다 버티는 게 멋
gakkeum heoltteokdaejiman da beotineun ge meot
Concordo, concordo
끄덕끄덕
kkeudeokkeudeok
Ei, você parece meio triste, quer ser feliz comigo?
저기 혹시 표정 안 좋은데 저랑 같이 행복
jeogi hoksi pyojeong an joeunde jeorang gachi haengbok
Viajar é bom, tomar um chocolate quente docinho
하실래요 여행도 좋고 달달하게 cocoa
hasillaeyo yeohaengdo joko daldalhage cocoa
Enquanto rimos e conversamos
한잔 불어가며 웃고 떠들어
hanjan bureogamyeo utgo tteodeureo
Como se a gente não lembrasse das lágrimas de ontem
어제 흘린 눈물은 언제 그랬냐는 듯
eoje heullin nunmureun eonje geuraennyaneun deut

Deixe para lá tudo que te sufoca
옥죄이는 모든 걸 털어
okjoeineun modeun geol teoreo
O paraíso está logo ali, é, é
엎어지면 코 닿을 곳에 낙원이, yeah, yeah
eopeojimyeon ko daeul gose nagwoni, yeah, yeah
Ah, eu não quero
Oh, I don't want to
Oh, I don't want to
Deitar, deitar, deitar aqui
Lie, lie, lie down here
Lie, lie, lie down here
Odeio ressaca, então não misturo tristezas nas minhas bebidas
숙취가 싫어 섞어 먹지 않는 불행들
sukchwiga sireo seokkeo meokji anneun bulhaengdeul
Por isso, eu relaxo o semblante e os ombros, afasto a ansiedade
덕분에 펴 인상 어깨 그 외 불안들
deokbune pyeo insang eokkae geu oe burandeul
É, eu não sei, eu não sei, estou sorrindo de novo
Yeah, I don't know, I don't know, 난 또 웃어
Yeah, I don't know, I don't know, nan tto useo
Ah, meu Deus
Oh, my God
Oh, my God

A vida é tão boa, a vida é tão boa
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good
O mundo está do meu lado
World is on my side
World is on my side
A vida é tão boa, a vida é tão boa
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good
O amor está do meu lado
Love is on my side
Love is on my side
A vida é tão dinâmica e tranquila
Life is so dynamic and chilling
Life is so dynamic and chilling
A vida é tão dinâmica e vibrante
Life is so dynamic and vibing
Life is so dynamic and vibing
A vida é tão boa
Lifе is so good
Lifе is so good
A vida é tão boa, a vida é tão boa
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good

A vida é tão
Life is so
Life is so
Eu sinto que, eu sinto que, eu sinto que
I feel likе, I feel like, I feel like
I feel likе, I feel like, I feel like
Eu sinto que, eu sinto que, eu sinto que, eu sinto que
I feel like, I feel like, I feel like, I feel like
I feel like, I feel like, I feel like, I feel like

É, a vida é tão
Yeah, life is so
Yeah, life is so
Ei
Hey
Hey

A vida é tão dinâmica e tranquila
Life is so dynamic and chilling
Life is so dynamic and chilling
A vida é tão dinâmica e vibrante
Life is so dynamic and vibing
Life is so dynamic and vibing
A vida é tão boa
Life is so good
Life is so good
A vida é tão boa, a vida é tão boa
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good