This Time Around

Dessa Vez

This Time Around

Diz que eu tô errado,Tell me I'm wrong,
Diz que você é forte,Tell me that you're strong,
Diz que acabou tudo,Tell me it's all over,
Me joga na velocidade,Kick me into overdrive,
Me joga uma boia,Throw me a lifeline,
Me coloca de pé,Get me on my feet,
Me leva pro outro lado,Take me to the other side,
Me tira da rua,Get me off the street,
Te imploro agora.Beggin you please now.

Eu preciso de algo na minha vida,I need something in my life,
Que encha meus olhos de luz; meus ouvidos de som.That fill my eyes with light; my ears with sound
Eu preciso de algo que faça sentido,I need something that feels right,
Vou me agarrar à minha vida dessa vez.Gonna hold on to my life this time around.

Me diz um jeito,Tell me a way,
Me diz que eu devo ficar,Tell me I should stay,
Me diz que não acabou,Tell me is not over,
-não sei o que diz--don't know what it says-
Me diz que tá tudo bem agora,Tell me it's OK now,
Algo que eu preciso,Something that I need
Tira isso dos meus ombros,Take it off my shoulders,
Me levanta do chão,Get me off my knees,
Te imploro agora.Beggin you please now.

Eu preciso de algo na minha vida,I need something in my life,
Que encha meus olhos de luz; meus ouvidos de som.That fill my eyes with light; my ears with sound
Eu preciso de algo que faça sentido,I need something that feels right,
Vou me agarrar à minha vida dessa vez.Gonna hold on to my life this time around.

Eu preciso de algo na minha vida,I need something in my life,
Que encha meus olhos de luz; meus ouvidos de som.That fill my eyes with light; my ears with sound
Eu preciso de algo que faça sentido,I need something that feels right,
Vou me agarrar à minha vida dessa vez.Gonna hold on to my life this time around.

Vou me agarrar à minha vida dessa vez.Gonna hold on to my life this time around.