Invisible Titans

Titãs Invisíveis

Invisible Titans

Nós nunca pensamos que estávamos mortos.
We never would have thought that we were dead.

Fomos despedaçados membro por membro.
We were torn limb from limb.
Deixe isso ser conhecido como nosso hino de batalha.
Let this be known as our battle-hymn.
Nossos espíritos irão se erguer de nossos restos desmantelados.
Our spirits rise from our shattered remains.
Sem ossos para falar, mas a paixão mantém.
No bones to speak of, but the passion retains.

Nós morremos e voltamos como fantasmas.
We have died and returned as a phantom.
Nada pode parar nossa pressão por poder.
Nothing can stop our push for power.

O asfalto marcou uma sombra de vermelho.
The asphalt stained a shade of red.
Nós nunca pensamos que estávamos mortos.
We never would have thought that we were dead.
Não nos ergueremos das cinzas, mas nos levantaremos de nossas esperanças.
We won't rise from the ashes, but we'll rise from our hopes.
A pós-vida significa que reinamos como fantasmas.
The afterlife means we reign as ghosts.

A fumaça negra afogou um nascimento à obscenidade.
Black smoke drowned out a birth to the obscene.
Os críticos tentaram sufocar as chamas com gasolina.
The critics tried to suffocate the flames with gasoline.
Fumaça e chamas não poderiam nos parar agora.
Smoke and flames couldn't stop us now.
Nós viveremos para sempre para assombrar esta cidade.
We will forever live on to haunt this town.

Nós morremos e voltamos como fantasmas.
We have died and returned as a phantom.
Nada pode parar nossa pressão por poder.
Nothing can stop our push for power.

O asfalto marcou uma sombra de vermelho.
The asphalt stained a shade of red.
Nós nunca pensamos que estávamos mortos.
We never would have thought that we were dead.
Não nos ergueremos das cinzas, mas nos levantaremos de nossas esperanças.
We won't rise from the ashes, but we'll rise from our hopes.
A pós-vida significa que reinamos como fantasmas.
The afterlife means we reign as ghosts.

O asfalto marcou uma sombra de vermelho.
The asphalt stained a shade of red.
Nós nunca pensamos que estávamos mortos.
We never would have thought that we were dead.
Não nos ergueremos das cinzas, mas nos levantaremos de nossas esperanças.
We won't rise from the ashes, but we'll rise from our hopes.
A pós-vida significa que reinamos como fantasmas.
The afterlife means we reign as ghosts.