Ninety-nine
I Am Abomination
Noventa e Nove
Ninety-nine
Pressionado pelo peso de moeda inexistente
Held down by the weight of absent coin
Confinado pela ausência de fortuna
Confined by the absence of wealth
O feudo ficou na surdina veio com o outro a tona.
The muted feud each other to stay afloat
Conflitado com convicções para fazer o máximo
Conflicted with convictions to make the most
Fomos deixados para admirar se a oportunidade irá durar mais que a empatia
We're left to wonder if opportunity will outlast empathy
Fomos deixados para admirar se nossa economia irá durar mais que a profecia
We're left to wonder if our economy will outlast prophecy
Eu tenho uma mensagem para você
I've got a message for you
E é justificada pelo nove ao cindo
And its justified by the nine to five
Temos uma mensagem para você
We've got the message for you
E é justificada pelo noventa e nove
And its justified by the ninety-nine
Então vire a escala de volta a nosso caminho
So tip the scale back our way
Então podemos saber o que é ser ouvido
So we may know what it is to be heard
Temos uma mensagem para você
We've got the message for you
Você não pode negar o noventa e nove
You can not deny the ninety-nine
Ao contrário do véu mais alto que teríamos que levantar da aquisição
Unlike the higher we'd lift the veil from the acquired
Forje os covardes de suas mesas
Forge the cowards from their desks
Agora preste atenção a este aviso antes da revolta despedaçada
Now heed this warning before the stricken revolt
Eu tenho uma mensagem para você
I've got a message for you
E é justificada pelo nove ao cindo
And its justified by the nine to five
Temos uma mensagem para você
We've got the message for you
E é justificada pelo noventa e nove
And its justified by the ninety-nine
Então vire a escala de volta a nosso caminho
So tip the scale back our way
Então podemos saber o que é ser ouvido
So we may know what it is to be heard
Temos uma mensagem para você
We've got the message for you
Você não pode negar o noventa e nove
You can not deny the ninety-nine
Quando o valor do homem for reflexo de seu trabalho o estado será reavivado
When man's worth is reflective of his work the state will be revived
Enquanto os glutões queimam vivos
While the gluttons burn alive
Aqueles que pagam a frente são aqueles quem mantem o mundo a tona
Those who pay it forward are the ones who truly keep the world afloat
Eu tenho uma mensagem para você
I've got a message for you
E é justificada pelo nove ao cindo
And its justified by the nine to five
Temos uma mensagem para você
We've got the message for you
E é justificada pelo noventa e nove
And its justified by the ninety-nine
Então vire a escala de volta a nosso caminho
So tip the scale back our way
Então podemos saber o que é ser ouvido
So we may know what it is to be heard
Temos uma mensagem para você
We've got the message for you
Você não pode negar o noventa e nove
You can not deny the ninety-nine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de I Am Abomination e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: