Battle For Hearts And Minds

Batalha por Corações e Mentes

Battle For Hearts And Minds

Eu não posso lutar, não tenho espada nem armaI cannot fight, i haven't got a sword or a gun
Mesmo que tivesse, não sei de que lado eu estariaEven if i did, i'm not sure whose side i'de be on
Porque o amor batalha mais forte que o ódio que a gente tem'cos love battles harder than the hate that we possess
E as batalhas ficam mais difíceis, quando você começa a dizer não quando quer dizer simAnd the battles get harder, when you start saying no when you mean yes

Aqui na minha cama, sou algo que vocês dois concordaramHere in my bed, i'm something you both agreed on
Eu poderia ir embora, mas não sei quão rápido conseguiria correrI'd up and leave, but i'm not sure how fast i could run
Porque o amor é a medida, pela qual trabalhamos, brincamos e descansamos'cos love is the metre, by which we work, play and rest
Então deixa isso pra amanhã, até o sol nascer de novoSo leave this 'til morning, 'til the sun comes up again

Eu não posso lutar porque estou desarmadoI can't fight because i'm unarmed
Mesmo que eu pudesse, não sei com quem estou, ou o que poderia acontecerEven if i did, i'm not sure who i'm with, or what would give
Corações e mentes jogam com força igualHearts and minds play with equal strength
Eu fico em cima do muroI sit on the fence
Enquanto meu pai mente e minha mãe choraWhilst my father lies and mother cries

Eu não posso lutar porque estou desarmadoI can't fight because i'm unarmed
Mesmo que eu pudesse, não sei com quem estou, ou o que poderia acontecerEven if i did, i'm not sure who i'm with, or what would give
Corações e mentes jogam com força igualHearts and minds play with equal strength
Neste campo de batalha, é, que chamamos de lar, mas não podemos ficar aquiOn this battle ground, yeah which we call home, but we can't stay here