So Long Ago

Há Tanto Tempo

So Long Ago

Nós ouvimos um ao outro, mesmo sem saber por quêWe listen to one another thought we don't know why
Fazia sentido quando estávamos juntos, fazia sentido chorarIt made sense when we were together, it made sense to cry
Como estendemos nossos braçosHow we hold out our arms
Envolvendo a dor um do outroFold them around each others pain
Mas no final, não ganhamos nadaBut in the end we gain nothing

Oh, sempre me perguntando o que poderia ter sidoOh, forever wondering what could've been
Se você não tivesse ido embora e nós dois nos apoiássemosIf you hadn't walked away and both of us leaned
Em nossos desejos e palavras, que não foram ouvidasOn our wishes and words, they went unheard
Não fomos ouvidos, ouvidosWe weren't heard, heard
Nós nos machucamos, machucadosWe got hurt, hurt

Sem ajuda aprendemos, foi há tanto tempoUnassisted we learned, it was so long ago
Que nossos corações tiveram sua vez, em um mundo que não conheciamThat our hearts got their turn, in a world they didn't know
E uma batalha que lutaríamos, a um preço que não podíamos pagarAnd a battle we'd fight, at a price we couldn't pay
Era a alma que perdemosIt was soul that we lost
Mas é muito recente para dizerBut it's too close to say

Então, como é agora, lá do outro ladoSo, how does it feel now all the way over there
Amigos diferentes em lugares diferentesDifferent friends in different places
Tentamos não nos importarWe try not to care
Mas eu não vou entender, o que quebra essas coisasBut I won't understand, what breaks these things up
Era amor, me disseram, mas você pôs um fimIt was love I was told, but you put a stop
Isso não é mais amorThis isn't love anymore
Isso não é mais amorThis isn't love anymore

Sem ajuda aprendemos, foi há tanto tempoUnassisted we learned, it was so long ago
Que nossos corações tiveram sua vez, em um mundo que não conheciamThat our hearts got their turn, in a world they didn't know
E uma batalha que lutaríamos, a um preço que não podíamos pagarAnd a battle we'd fight, at a price we couldn't pay
Era a alma que perdemosIt was soul that we lost
Mas é muito recente para dizerBut it's too close to say

Se fôssemos pensar sobre onde isso iria darI we were to think about where this would go
Deixaríamos para outros corações e pediríamos que mostrassemWould we leave it to other hearts, and ask them to show
Se eles se importam?If they care?
Como eles se importam?How they care?

Sem ajuda aprendemos, foi há tanto tempoUnassisted we learned, it was so long ago
Que nossos corações tiveram sua vez, em um mundo que não conheciamThat our hearts got their turn, in a world they didn't know
E uma batalha que lutaríamos, a um preço que não podíamos pagarAnd a battle we'd fight, at a price we couldn't pay
Era a alma que perdemosIt was soul that we lost
Mas é muito recente para dizerBut it's too close to say