Purple Heart

Coração Roxo

Purple Heart

Você está começando a sentir,You're starting to feel,
Você não é à prova de balas.You're not bulletproof.
Respira fundo,Breathe it in,
Solta o ar.Breathe it out.
Limpando o sangue,Wiping the blood,
Do seu coração roxo.From your purple heart.
Respira fundo e solta o ar.Breathe it in and breathe it out.

Você não quer olhar,You don't wanna look,
Mas não consegue se controlar.But you just can't help yourself.
Você sabe que isso pode,You know that it could,
Um dia ser a sua morte.Someday be the death of you.

É assim que se sente ao descobrir?Is this what it feels like to find out?
É assim que se sente?Is this what it feels like?
É assim que se sente ao descobrir?Is this what it feels like to find out?
É assim que se sente?Is this what it feels like?

Você está começando a sentir,You're starting to feel,
Os anos nos seus ossos.The years in your bones.
Respira fundo,Breathe it in,
Solta o ar.Breathe it out.
A imagem no espelho está começando a sumir,The face in the mirror is starting to fade,
Respira fundo e solta o ar.Breathe it in and breathe it out.

Você não quer olhar,You don't wanna look,
Mas não consegue se controlar.But you just can't help yourself.
Você sabe que isso pode,You know that it could,
Um dia ser a sua morte.Someday be the death of you.

É assim que se sente ao descobrir?Is this what it feels like to find out?
É assim que se sente?Is this what it feels like?
É assim que se sente ao descobrir,Is this what it feels like to find out,
Só o que se sente?Just what it feels like?

Você está segurando,You're holding up,
Seu próprio halo.Your own halo.
Seu coração roxo.Your purple heart.
Seu halo.Your halo.

Você não quer saber,You don't wanna know,
Mas ainda assim não consegue desviar o olhar.But you still can't look away.
Você está pendurando a esperança,You're hanging the hope from,
Na fita do seu coração roxo.The ribbon of your purple heart.

É assim que se sente ao descobrir?Is this what it feels like to find out?
É assim que se sente?Is this what it feels like?
É assim que se sente ao descobrir?Is this what it feels like to find out?
É assim que se sente?Is this what it feels like?