Crush

A paixão súbita

Crush

Morrendo por uma resposta
Dying for an answer
Eu já cruzei sua mente?
Do I ever cross your mind?
Vivendo uma vida em busca da razão
Living a life in search of reason
Esperando em breve eu vou aprender a voar
Hoping soon I'll learn to fly
Como se não houvesse limites nos céus
Like there's no boundaries in the heavens
Vou escrever nossos nomes no céu
I'll write our names across the sky
Na esperança de poder vislumbrar
In hopes that you may catch a glimpse
E pense em mim para que eu possa dormir esta noite
And think of me so I can sleep tonight

Garota, isso esmagou meus sonhos
Girl, it crushed my dreams
Hoje quando você se apaixonou por mim
Today when you fell out of love with me
E isso quebra meu coração
And it breaks my heart
Pensar que amanhã estaremos mundos separados
To think tomorrow we'll be worlds apart

Garota, isso esmagou meus sonhos
Girl, it crushed my dreams
Hoje quando você se apaixonou por mim
Today when you fell out of love with me
E isso quebra meu coração
And it breaks my heart
Pensar que amanhã estaremos mundos separados
To think tomorrow we'll be worlds apart

É um mundo pequeno, afinal
It's a small world after all
As coisas que eu faria por você
The things I'd do for you
Você poderia ter mordido sua língua
You could've bit your tongue
Mas você estragou tudo, como sempre faz
But instead you fucked it up like you always do
Afinal, você me fez passar
After all you put me through
Meu coração começou a bater no dia em que nos conhecemos
My heart started beating the day that we met
Então saiu da minha vida com você
Then walked out of my life with you

Garota, isso esmagou meus sonhos
Girl, it crushed my dreams
Hoje quando você se apaixonou por mim
Today when you fell out of love with me
E isso quebra meu coração
And it breaks my heart
Pensar que amanhã estaremos mundos separados
To think tomorrow we'll be worlds apart

Garota, isso esmagou meus sonhos
Girl, it crushed my dreams
Hoje quando você se apaixonou por mim
Today when you fell out of love with me
E isso quebra meu coração
And it breaks my heart
Pensar que amanhã estaremos mundos separados
To think tomorrow we'll be worlds apart

Eu sinto falta do jeito que você diz meu nome
I miss the way you say my name
Sua linguagem corporal falando poesia
Your body language speaking poetry
Agora que você foi embora
Now that you've gone away
As coisas nunca poderiam ser as mesmas
Things could never be the same
Você conhece você, esmagou meus sonhos (esmagou meus sonhos)
You know you, crushed my dreams (crushed my dreams)
Esmagou meus sonhos (esmagou meus sonhos)
Crushed my dreams (crushed my dreams)
Esmagou meus sonhos hoje quando você se apaixonou por mim
Crushed my dreams today when you fell out of love with me

Deitado acordado, não era isso que eu queria
Lying awake, this is not what I wanted
Eu estive acordado, não era isso que eu queria
I've been lying awake, this is not what I wanted
Deitado acordado, não era isso que eu queria
Lying awake, this is not what I wanted
Uma vida sem você eu me recuso a partir
A life without you I refuse to depart
Minha esperança, sou um sonhador. Eu vou lutar até o fim
My hope, I'm a dreamer. I'll fight till the end
Se as probabilidades estão contra mim, não vou ceder
If the odds are against me, I will not cave in

Oh! Eu estive procurando minha saída daqui
Oh! I've been looking for my way out from here
Eu estive procurando minha saída daqui
I've been looking for my way out from here

Deitado acordado isso não é o que eu queria
Lying awake this not what I wanted
Uma vida sem você eu me recuso a partir
A life without you I refuse to depart
Tempo cura tudo
Time heals all
Demorou tanto tempo
It's taken so goddamn long

Garota, isso esmagou meus sonhos
Girl, it crushed my dreams
Hoje quando você se apaixonou por mim
Today when you fell out of love with me
E isso quebra meu coração
And it breaks my heart
Pensar que amanhã estaremos mundos separados
To think tomorrow we'll be worlds apart

Garota, isso esmagou meus sonhos
Girl, it crushed my dreams
Hoje quando você se apaixonou por mim
Today when you fell out of love with me
E isso quebra meu coração
And it breaks my heart
Pensar que amanhã estaremos mundos separados
To think tomorrow we'll be worlds apart

Eu sinto falta do jeito que você diz meu nome
I miss the way you say my name
Sua linguagem corporal falando poesia
Your body language speaking poetry
Agora que você foi embora
Now that you've gone away
As coisas nunca poderiam ser as mesmas
Things could never be the same
Você conhece você, esmagou meus sonhos (esmagou meus sonhos)
You know you, crushed my dreams (crushed my dreams)
Esmagou meus sonhos (esmagou meus sonhos)
Crushed my dreams (crushed my dreams)
Esmagou meus sonhos hoje quando você se apaixonou por mim
Crushed my dreams today when you fell out of love with me