Memento

Lembrança

Memento

Lembre-se, não muito tempo atrás
Remember, not too long ago
Eu estava quebrando o molde, sempre quebrando o molde
I was breaking the mould, always breaking the mould
Eu estava em um tempo todo baixo
I was at an all time low
Mas eu deixo a unidade em mim cobrar um pedágio
But I let the drive in me take a toll

As coisas continuam escorrendo muito rápido
Things keep slipping by way too fast
E cada momento pode ser a última vez que vejo o lado bom
And each moment could be the last time I see the bright side
Eu ainda estou segurando
I'm still holding on

Não estou olhando para trás
I'm not looking back
Eu nunca estou olhando para o que eu acho que fiz de errado
I'm never looking back to what I think I've done wrong
Porque todo arrependimento será a minha morte
'Cause every regret will be the death of me
E eu vou sempre marchar
And I will always march on

Lembre-se, todos esses anos atrás
Remember, all those years ago
Eu estava descuidado e frio
I was careless and cold
Disse as desculpas, mas e tão
Told the excuses but and so
Marés mudaram, eu cresci
Tides have shifted, I have grown
Mas você nunca saberia, você abandonou toda a esperança
But you'd never know, you've abandoned all hope

As coisas continuam escorregando muito rápido
Things keep slipping by us way too fast
Qualquer momento dado pode ser
Any given moment could be
A última vez que eu olho nos seus olhos
The very last time that I look into your eyes
Eu ainda estou segurando
I'm still holding on

Não estou olhando para trás
I'm not looking back
Eu nunca estou olhando para trás para o que eu acho que eu disse errado
I'm never looking back to what I think I've said wrong
Porque todo arrependimento será a minha morte
'Cause every regret will be the death of me
E eu vou sempre marchar
And I will always march on

O soldado em mim
The soldier in me
Nunca se deitará e se desvanecerá
Will never lay down and fade
Então eu nunca vou ter que sofrer novamente
So I will never have to suffer again

Todas as cicatrizes da batalha e os tempos no escuro
All the battle scars and the times in the dark
Vai valer a pena se você apenas abrir seus olhos
Will be worth it if you just open your up eyes
A mágoa nunca será comparada a
The hurt will never compare to
A felicidade, basta abrir os olhos e você vai ver, ver
The happiness, just open your eyes and you'll see it, see it
Você vai ver, ver
You'll see it, see it

Então não volte atrás
So don't ever turn back
Porque tudo que está esperando é arrependimento
'Cause all that's waiting is regret
Eu nunca vou deixar eles me levarem
I will never let them take me
Através do túmulo
Through the grave

Eu nunca vou me curvar no chão congelado
I will never bow down on the frozen floor
Eles podem tirar tudo o que querem de mim,
They can take all they want from me,
mas isso não me fará questionar mais minha identidade
but that won't make me question my identity anymore
Nunca esqueça o que você está lutando por
Never forget what you've been fighting for
Não olhando para trás
Not looking back
Eu nunca estou olhando para trás
I'm never looking back
Para cada pequena coisa na minha vida que foi tão errada
To every single little thing in my life that's gone so very wrong
Todo arrependimento vai me matar
Every regret will kill me
Coloque nossas cabeças, vamos sempre marchar
Put our heads in, we'll a-always march on

É dito e feito, está fora das minhas mãos
It's said and done, it's out of my hands
Eu nunca estou olhando para trás
I'm never looking back
Para todo momento eu não posso
To every moment I can't
Trazer de volta
Bring back
Eles aceleram tão rápido
They speed by so fast