Monsters

Monstros

Monsters

Isso é tudo o que temos
This is all we have
Prepare-se para o pior
Prepare for the worst
E deixe ir todos os medos
And let go of all fears
Não deixe que isso aconteça
Don't let it take you in
Para você, que se esconde
To you, who hides
Que se esconde atrás de uma máscara
Who hides behind a mask
Seu disfarce só está ficando mais claro
Your disguise is only getting clearer
Então, enfrente-se
So face yourself

Abra seus olhos e perceba
Open your eyes and realize
Que o monstro dentro
That the monster inside
É tudo que você tem que temer
Is all you have to fear

O futuro está na palma de minhas mãos
The future lies in the palm of my hands
Acorde-me, porque ainda estou sonhando
Wake me up, 'cause i'm still dreaming
Mesmo que este mundo está enganando
Even though this world is deceiving

Aproveite o tempo
Take the time
E veja essas peças
And see these pieces
Cair no lugar
Fall into place
E tudo o que eu sei
And everything i know
Aconteceu por uma razão
Has happened for a reason

Abra seus olhos e perceba
Open your eyes and realize
Que o monstro dentro
That the monster inside
É tudo que você tem que temer
Is all you have to fear

Devemos deixar de lado o que conhecemos
We must let go of what we knew
E defender o que sabemos que é verdade
And stand for what we know is true
Eu vi a luz
I saw the light
E deixei as sombras substituí-la
And let the shadows replace it
Eu sabia a verdade
I knew the truth
Mas eu simplesmente não podia encarar isso
But i just couldn't face it

Mas eu não consigo me encontrar
But i can't seem to find myself
Perdido ao longo da cadeia de memórias
Lost along the chain of memories
Eu fiz
I have made

E há algo por trás das nuvens
And there's something behind the clouds
Que não podemos ver
That we can't see
Todas as coisas que uma vez possuíram um significado
All things that once had meaning
Arraste atrás de mim
Drag behind me
Vivemos uma mentira
We've been living a lie
Vivemos uma mentira
We've been living a lie
Uma mascarada que acabará em destruição
A masquerade that will end in destruction
Você está vivendo uma mentira
You've been living a lie
Você não é o que você pretende ser
You're not at all what you pretend to be

Quando os pensamentos só podem chegar até você
When thoughts can only get you so far
Mentiroso
Liar
Fique de joelhos
Get down on your knees
E vemos a escuridão e a luz
And we see the darkness and the light
Entrelaçar, como o fim do mundo
Entwine, as the end of the world
Torna-se tão claro para mim
Becomes so clear to me

Abra seus olhos e perceba
Open your eyes and realize
Que o monstro dentro
That the monster inside
É tudo que você tem que temer
Is all you have to fear

Se você pudesse ver o meu coração
If you could see my heart
(Então enfrente-se)
(so face yourself)
Você veria que somos todos iguais
You'd see we're all the same
(Você é tudo que você tem a temer)
(you're all you have to fear)
Se você pudesse ver o meu coração
If you could see my heart
(Então enfrente-se)
(so face yourself)
Você veria que somos todos iguais
You'd see we're all the same
(Você é tudo que você tem a temer)
(you're all you have to fear)

Nós somos todos iguais
We're all the same