Thrive
I Am King
Prosperar
Thrive
Tal potencial desperdiçado sobre a sensação de não perseguir nada
Such potential wasted on feeling chasing nothing
Em um momento fugaz, não perseguindo nada
On a fleeting moment chasing nothing
E preferimos uma mentira sobre a verdade sobre você e eu
And we prefer a lie over the truth about you and I
Imploramos por mentiras
We beg for lies
Nós pagamos por mentiras
We pay for lies
E queremos mais
And we want more
Esquecemos nossas cores
We've forgotten our colors
A vida pode ser cruel
Life can be cruel
O tempo pode ser implacável
Time can be unforgiving
Mas temos a esperança pelo bem de outro
But we hold out hope for the sake of another
Estar vivo é estar em conflito
To be alive is to be conflicted
Para estar vivo
To be alive
Você deve encontrar algo que vale a pena lutar por
You must find something worth fighting for
Então, vamos fazer arte pelo bem da arte
So let's do art for art's sake
E fazer melodias de músicas que ouvimos em algum lugar em nossos sonhos
And make melodies from music we've heard somewhere in our dreams
Nós, os pobres, encontramos riquezas em nossos sonhos
We the poor find riches in our dreams
Mas seus sonhos são seus próprios?
But are your dreams even your own?
Você esqueceu de questionar tudo?
Have you forgotten to question everything?
Esquecemos nosso lugar
We have forgotten our place
Esquecemos o gosto da vida
We have forgotten the taste of life
Tudo por uma mentira
All for a lie
Esquecemos nossas cores
We've forgotten our colors
A vida pode ser cruel
Life can be cruel
O tempo pode ser implacável
Time can be unforgiving
Mas temos a esperança pelo bem de outro
But we hold out hope for the sake of another
Para conhecer a vida
To know life
Você deve entregar o seu lado
You must give yours away
Para ser livre
To be free
Você deve deixar ir e perceber
You must let go and realize
Não estamos aqui para ficar
We're not here to stay
Nada dura para sempre
Nothing lasts forever
Ontem se foi
Yesterday is gone
Como amanhã desaparecerá
Like tomorrow will be gone
Como hoje em breve desaparecerá
Like today will soon be gone
Como você e eu logo nos iremos
Like you and I will soon be gone
Ontem se foi
Yesterday is gone
Acordar
Wake up
A vida pode ser cruel
Life can be cruel
O tempo pode ser implacável
Time can be unforgiving
Mas temos a esperança pelo bem de outro
But we hold out hope for the sake of another
Para conhecer a vida
To know life
Você deve entregar o seu lado
You must give yours away
Para ser livre
To be free
Você deve deixar ir e perceber
You must let go and realize
Não estamos aqui para ficar
We're not here to stay
Nada dura para sempre
Nothing lasts forever
Ontem se foi
Yesterday is gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de I Am King e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: