In a Trance

Em um Transe

In a Trance

Eu me perdooI forgive myself
Por me mover de qualquer jeitoFor moving in any type of way
Que não refletiaThat didn't reflect
O quanto eu me valorizoHow deep I value myself

Aquela garota se foiThat girl is gone
A imperatriz acordouThe imperatrix woke up

Eu te amei intensamente, fiquei tempo demaisI loved you heavy, I stayed too long
Eu dobrei minha verdade, só pra me sentir forteI bent my truth, just to feel strong
Eu derramei minha luz em mãos vaziasI poured my light into empty hands
Tentando fazer alguém entenderTrying to make someone understand

Mas agora vejo o padrão claroBut now I see the pattern clear
Eu estava escolhendo elesI was choosing them
Em vez da mulher no espelhoOver the woman in the mirror

Eu pensei que o amor poderia me dar esperançaI thought that love could make me hope
Mas eu esqueci, eu já tinha um tronoBut I forgot, I already had a throne

Eu perdoo quem eu tive que serI forgive who I had to be
Pra sobreviver aquelas noites solitáriasTo survive those lonely nights
Eu perdoo cada vez que fiqueiI forgive every time I stayed
Quando meu coração gritava que estava bemWhen my heart was screaming fine

Mas agora eu escolho meu poderBut now I choose my power
Agora eu escolho minha vidaNow I choose my life
Eu encontrei a imperatrizI found the imperatrix
E ela me trouxe de volta à vidaAnd she brought me back to life

Eu dei minha suavidade a almas descuidadasI gave my softness to careless souls
Pensando que se eu amasse o suficienteThinking if I loved enough
Elas finalmente cresceriamThey'd finally grow

Mas a verdade cortou fundoBut the truth cut deep
E a verdade era essaAnd the truth was this
Eu estava pedindo migalhasI was asking crumbs
Quando eu nasci pra felicidadeWhen I was born for bliss

Cada lágrimaEvery tear
Cada dor no meu peitoEvery ache in my chest
Estava moldando a mulherWas shaping the woman
Que finalmente disse simWho finally said yes

Sim pra si mesmaYes to herself
Sim para o renascimentoYes to rebirth
Sim para a coroaYes to the crown
Que ela sempre mereceuShe always deserved

Eu não vou encolher de novoI won't shrink again
Só pra fazer o amor ficarJust to make love stay
Eu não vou apagar meu fogoI won't dim my fire
Porque poucos entraram no caminho, euBecause few got in the way, I

Eu me amo quem eu tive que serI feel loved who I had to be
Pra sobreviver aquelas noites solitáriasTo survive those lonely nights
Eu perdoo cada vez que fiqueiI forgive every time I stayed
Quando meu coração gritava que estava bemWhen my heart was screaming fine

Mas agora eu escolho meu poderBut now I choose my power
Agora eu escolho minha vidaNow I choose my life
Eu encontrei a imperatrizI found the imperatrix
E ela me trouxe de volta à vidaAnd she brought me back to life

Ela é a versão de mimShe's the version of me
Que não imploraWho doesn't beg
Que não quebraWho doesn't break
Que não persegue, ela comandaWho doesn't chase she commands
Ela decideShe decides
Ela se levantaShe rises
Ele se levantaHe rises

Ou perdoa meu passadoOr forgive my past
Eu libero a dorI release the pain
Tudo que eu perdiEverything I lost
Retorna de maneiras melhoresReturns in better ways

Eu confio na mulherI trust the woman
Que estou me tornando esta noiteI'm becoming tonight
A imperatrizThe imperatrix
Que caminha em sua luzWho walks in her light