The Duke Nabbed Oscar

O Duque Pegou o Oscar

The Duke Nabbed Oscar

Eu estive esperando um sinal pra me mostrar o que o destino vai trazerI've been longing for a sign to show me what fate will bring me
Tem essa luz brilhante ofuscando meus olhos.There's this shining light blinding my eyes.
Amor, é isso! É isso!Baby this is it! This is it!
Eu gostaria de ver você me parar, só tem um jeito de sair.I'd like to see you stop me, there's only one way out.
Agora vamos lá, o que você está esperando?Now come on, what are you waiting for?

Vai chegar um dia em que saberemos o caminhoThere'll come a day when we will know the way
Vamos viver nossas vidas do jeito que deveríamos viverWe'll live our lives the way we should be

Oh meu Deus, estamos dando dois passos pra frente e três pra trás.Oh my God, we're taking two steps forward and three steps back.
Estamos afundando, estamos indo pro fundo.We're going under, we're doing down.
As coisas precisam mudar se quisermos ficar por aquiThings have got to change if we want to stick around

Vai chegar um dia em que saberemos o caminhoThere'll come a day when we will know the way
Vamos viver nossas vidas do jeito que deveríamos viverWe'll live our lives the way we should be

Vou te dizer uma coisa, não tem chance que eu não vou pegarI'll tell you this, there's not a chance I wont take
Meu coração é minha espada, você não pode dizer nada que faça ele quebrar.My heart's my sword, you can't say a thing that will make it break.
Essa é minha vida, você não pode tirar isso de mim.This is my life, you can't take that away.
E eu sei que um dia eu vou conseguir.And I know that I'll make it one day.

Vai chegar um dia em que saberemos o caminhoThere'll come a day when we will know the way
Vamos viver nossas vidas do jeito que deveríamos viverWe'll live our lives the way we should be