King Of Love

Rei do Amor

King Of Love

O Rei do amor é meu pastor
The king of love my shepherd is
Cuja bondade nunca falha
Whose goodness faileth never
Eu nada falta, se eu sou seu
I nothing lack if I am his
E Ele é meu para sempre
And he is mine forever
E Ele é meu para sempre
And he is mine forever

Onde flui rios de água viva
Where streams of living water flow
Minha alma resgatada ele conduz
My ransomed soul he leadeth
E onde os pastos verdejantes crescem
And where the verdant pastures grow
Com comida celestial nos alimenta
With food celestial feedeth

Nunca falha, governante do meu coração
Never failing, ruler of my heart
Eterno, amante da minha alma
Everlasting, lover of my soul
No alto da montanha ou em baixo do vale
On the mountain high or in the valley low
O Rei do amor é meu pastor
The king of love my shepherd is
O Rei do amor é meu pastor
The king of love my shepherd is

Perdida e tola, eu andei por aí
Lost and foolish off I strayed
Mas ainda assim, no amor, ele procurou-me
But yet in love he sought me
E no seu ombro me deitou gentilmente
And on his shoulder gently laid
E trouxe-me para casa com alegria
And home rejoicing brought me

No escuro véu da morte não temo mal algum
In death’s dark veil I fear no ill
Contigo, querido Senhor, ao meu lado
With thee, dear lord, beside me
A tua vara e o teu cajado são ainda o meu conforto
Thy rod and staff my comfort still
A tua cruz à frente para me guiar
Thy cross before to guide me

Nunca falha, governante do meu coração
Never failing, ruler of my heart
Eterno, amante da minha alma
Everlasting, lover of my soul
No alto da montanha ou em baixo do vale
On the mountain high or in the valley low
O Rei do amor é meu pastor
The king of love my shepherd is
O Rei do amor é meu pastor
The king of love my shepherd is

Oh, aleluia, aleluia
Oh, hallelujah, hallelujah
Oh, aleluia, aleluia
Oh, hallelujah, hallelujah

Nunca falha, governante do meu coração
Never failing, ruler of my heart
Eterno, amante da minha alma
Everlasting, lover of my soul
No alto da montanha ou em baixo do vale
On the mountain high or in the valley low
O Rei do amor é meu pastor
The king of love my shepherd is

Nunca falha, governante do meu coração
Never failing, ruler of my heart
Eterno, amante da minha alma
Everlasting, lover of my soul
No alto da montanha ou em baixo do vale
On the mountain high or in the valley low
O Rei do amor é meu pastor
The king of love my shepherd is
O Rei do amor é meu pastor
The king of love my shepherd is

E assim, durante toda a duração dos dias
And so through all the length of days
A tua bondade nunca falha
Thy goodness faileth never
Bom pastor, cantarei o teu louvor
Good shepherd, may I sing your praise
Na Tua casa para sempre
Within your house forever
Na Tua casa para sempre
Within your house forever